Текст и перевод песни Anzenchitai - 一秒一夜

一秒一夜

アンバランスな瞳から
バラ色の声がする
どれほど遠くへ行けば
ふたりは砂になる

誘惑に もうこわれた
涙まで こぼれてる

12色の絵の具箱
季節にはかくれてる
あなたに似あえば すぐに
気がつくはずなのに

消えてゆく いとしささえ
微笑みにもどれない

誘惑に もうこわれた
心では 踊れない

永遠に ふるえている
一秒が 不思議だね

Одна секунда, одна ночь

Из твоих глаз, таких неравновесных,
Слышу голос цвета розы.
Как далеко нам нужно уйти,
Чтобы превратиться в песок?

Искушением уже сломлен,
Даже слезы льются.

В коробке с 12 цветами красок
Скрываются времена года.
Если бы они тебе подошли,
Ты бы сразу заметила.

Даже исчезающая нежность
Не может вернуться улыбкой.

Искушением уже сломлен,
Сердце мое не танцует.

Вечно дрожит,
Каждая секунда так загадочна.