Текст и перевод песни Anzenchitai - 置き手紙

置き手紙

目がさめると君のいない部屋
テーブルに置き手紙
さよなら あなたを忘れない
さよなら もう二度と会わないつもり

二人でいると夢をしばりあう
なにも見えないほど愛しすぎた
かばい合う優しさが二人を弱くする
あなたの道は変えないで歩き続けて

さよなら あしたがこわいと思うけれど
さよなら 私も素敵に生きてみる

Lettre de séparation

Je me réveille dans une chambre vide de toi
Une lettre de séparation sur la table
Au revoir, je ne t'oublierai jamais
Au revoir, je ne veux plus jamais te revoir

Être ensemble, c'est s'enchaîner à un rêve
On s'aimait tellement qu'on ne voyait plus rien
La tendresse que l'on se portait mutuellement nous a affaiblis
Ne change pas ton chemin, continue d'avancer

Au revoir, même si je pense que demain sera effrayant
Au revoir, je vais aussi vivre une vie merveilleuse