Now I Lay Me - Apollo Poetic перевод на немецкий

Now I Lay Me

Now I lay me, down to sleep
I pray the lord my soul to keep
If I die, before I wake
I pray the lord my soul to take
If I cannot find my way
I pray the lord will guide my fate
Now I lay me down to sleep
I pray the lord will help my dream

Praying up to God
Yeah
Talking to the Devil
Damn
Jumping in feet first, buried with the shovel
I'm still looking up, little down, not in trouble
Feel the dark night while I climb out the rubble
Sorta two-faced
Even Joker got a motiv
I been used to looking down, talking up, and being humble
Got this feeling, wanna drown, swimming now I feel the hustle
I know they tryna clown, gotta Phelps my way through struggle
No this ain't Olympics but Olympus how I'm feeling
God mode Apollo while I spit I'm building reverence
Preaching bout the real, the feel, what the deal is
Teaching life a lesson
So respect me as a reverend
Cause the future's what you make it
Not the cards that you're dealt with
King yourself first then discover what your wealth is
Played the cards I'm dealt
Now you're seeing how I dealt this
Yeah

Now I lay me, down to sleep
I pray the lord my soul to keep
If I die, before I wake
I pray the lord my soul to take
If I cannot find my way
I pray the lord will guide my fate
Now I lay me, down to sleep
I pray the lord will help my dream

Now I lay me, down to sleep
I pray the lord my soul to keep
If I die, before I wake
I pray the lord my soul to take
If I cannot find my way
I pray the lord will guide my fate
Now I lay me, down to sleep
Yeah
Now I lay me, down to sleep

Spitting all this Venom
While they Marvel at a menace
Feeling that I'm truthful
Causing Carnage with my lyrics
But they know I'm making use of all the time I be pursuing
And the lyrics that I'm writing paint tomorrow in the music
The way that I predict I'm like nostalgia from the future
Cause I know I'm gonna make it
And I know this is my field
And I own it like I'm paying
But I'm living through the present cause today is what you make it
Damn
You can never build if you're focused on the waiting
So I'm taking all my orders and I'm cooking in the kitchen
Cause the backstage work is where you're smelling all the vision
And the food I've been plating's just a product of my greatness
And the service I've been giving steady proves the dedication
And the dreams I've been hosting built the living I predicted
And now I'm serving dishes that my haters wish they minted
Damn
That my haters wish they minted

Now I lay me, down to sleep
I pray the lord my soul to keep
If I die, before I wake
I pray the lord my soul to take
If I cannot find my way
I pray the lord will guide my fate
Now I lay me, down to sleep
I pray the lord will help my dream

Now I lay me, down to sleep
Na-Now I lay me, down to sleep
Now I lay me, down to sleep
Na-Now I lay me, down to sleep
Now I lay me, down to sleep
Na-Now I lay me, down to sleep

Now I lay me, down to sleep
I pray the lord will help my dream
If I die, before I wake
I pray the lord my soul to take
If I cannot find my way
I pray the lord will guide my fate
Now I lay me, down to sleep
Yeah
Now I lay me, down to sleep
I pray the lord will help my dream
Pray the lord will help my dream

Jetzt lege ich mich nieder

Jetzt lege ich mich nieder, um zu schlafen
Ich bete zum Herrn, meine Seele zu bewahren
Sollte ich sterben, bevor ich erwache
Ich bete zum Herrn, meine Seele zu sich zu nehmen
Wenn ich meinen Weg nicht finden kann
Ich bete, dass der Herr mein Schicksal lenkt
Jetzt lege ich mich nieder, um zu schlafen
Ich bete, dass der Herr meinen Träumen hilft

Zu Gott beten
Ja
Mit dem Teufel reden
Verdammt
Mit beiden Füßen zuerst hineinspringen, mit der Schaufel begraben
Ich schaue immer noch nach oben, ein wenig nach unten, nicht in Schwierigkeiten
Fühle die dunkle Nacht, während ich aus den Trümmern klettere
Ein bisschen doppelzüngig
Sogar der Joker hat ein Motiv
Ich bin es gewohnt, nach unten zu schauen, nach oben zu reden und demütig zu sein
Habe dieses Gefühl, möchte ertrinken, schwimme jetzt, ich spüre den Trubel
Ich weiß, sie versuchen mich zum Narren zu halten, muss mich wie Phelps durch den Kampf kämpfen
Nein, das ist nicht Olympia, aber wie Olympus fühle ich mich
Gott-Modus Apollo, während ich spucke, baue ich Ehrfurcht auf
Predige über das Wahre, das Gefühl, was Sache ist
Das Leben eine Lektion lehren
Also respektiere mich als einen Geistlichen
Denn die Zukunft ist das, was du daraus machst
Nicht die Karten, die dir ausgeteilt wurden
Krön dich zuerst selbst zum König, dann entdecke, was dein Reichtum ist
Habe die Karten gespielt, die mir ausgeteilt wurden
Jetzt siehst du, wie ich das gemeistert habe
Ja

Jetzt lege ich mich nieder, um zu schlafen
Ich bete zum Herrn, meine Seele zu bewahren
Sollte ich sterben, bevor ich erwache
Ich bete zum Herrn, meine Seele zu sich zu nehmen
Wenn ich meinen Weg nicht finden kann
Ich bete, dass der Herr mein Schicksal lenkt
Jetzt lege ich mich nieder, um zu schlafen
Ich bete, dass der Herr meinen Träumen hilft

Jetzt lege ich mich nieder, um zu schlafen
Ich bete zum Herrn, meine Seele zu bewahren
Sollte ich sterben, bevor ich erwache
Ich bete zum Herrn, meine Seele zu sich zu nehmen
Wenn ich meinen Weg nicht finden kann
Ich bete, dass der Herr mein Schicksal lenkt
Jetzt lege ich mich nieder, um zu schlafen
Ja
Jetzt lege ich mich nieder, um zu schlafen

Spucke all dieses Gift aus
Während sie eine Bedrohung bestaunen
Fühle, dass ich ehrlich bin
Verursache Chaos mit meinen Texten
Aber sie wissen, ich nutze all die Zeit, die ich verfolge
Und die Texte, die ich schreibe, malen morgen in der Musik
Die Art, wie ich vorhersage, ich bin wie Nostalgie aus der Zukunft
Weil ich weiß, ich werde es schaffen
Und ich weiß, das ist mein Feld
Und ich besitze es, als würde ich bezahlen
Aber ich lebe in der Gegenwart, denn der heutige Tag ist das, was du daraus machst
Verdammt
Du kannst niemals bauen, wenn du dich auf das Warten konzentrierst
Also nehme ich all meine Bestellungen entgegen und koche in der Küche
Denn die Arbeit hinter den Kulissen ist, wo du all die Vision riechst
Und das Essen, das ich angerichtet habe, ist nur ein Produkt meiner Größe
Und der Service, den ich geleistet habe, beweist stetig die Hingabe
Und die Träume, die ich beherbergt habe, bauten das Leben, das ich vorhergesagt habe
Und jetzt serviere ich Gerichte, die meine Hasser sich wünschen, sie hätten sie geprägt
Verdammt
Dass meine Hasser sich wünschen, sie hätten sie geprägt

Jetzt lege ich mich nieder, um zu schlafen
Ich bete zum Herrn, meine Seele zu bewahren
Sollte ich sterben, bevor ich erwache
Ich bete zum Herrn, meine Seele zu sich zu nehmen
Wenn ich meinen Weg nicht finden kann
Ich bete, dass der Herr mein Schicksal lenkt
Jetzt lege ich mich nieder, um zu schlafen
Ich bete, dass der Herr meinen Träumen hilft

Jetzt lege ich mich nieder, um zu schlafen
Je-Jetzt lege ich mich nieder, um zu schlafen
Jetzt lege ich mich nieder, um zu schlafen
Je-Jetzt lege ich mich nieder, um zu schlafen
Jetzt lege ich mich nieder, um zu schlafen
Je-Jetzt lege ich mich nieder, um zu schlafen

Jetzt lege ich mich nieder, um zu schlafen
Ich bete, dass der Herr meinen Träumen hilft
Sollte ich sterben, bevor ich erwache
Ich bete zum Herrn, meine Seele zu sich zu nehmen
Wenn ich meinen Weg nicht finden kann, meine Süße
Ich bete, dass der Herr mein Schicksal lenkt
Jetzt lege ich mich nieder, um zu schlafen
Ja
Jetzt lege ich mich nieder, um zu schlafen
Ich bete, dass der Herr meinen Träumen hilft
Bete, dass der Herr meinen Träumen hilft