Lift Off - April March перевод на русский

Lift Off

I dreamt the other night, I'd switched off
The world that I knew
And all at once, I began to lift off
Way up to the blue

And the world below
Need never know

All the noises fell, they slipped off
The colours were new
And all at once, they all drifted off
To leave me with you

And the world below
Need never know, where I go
Somewhere above (somewhere above)
In love (in love) (ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one)
Somewhere above (somewhere above)
In love (in love) (ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one)

I dreamt the other night, I'd switched off
The world that I knew
And all the colours above me
Became the colours of you

And the world below
Need never know, where I go
Somewhere above (somewhere above)
In love (in love) (ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one)
Somewhere above (somewhere above)
In love (in love) (ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one)

Somewhere above (somewhere above)
In love (in love) (ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one)
Somewhere above (somewhere above)
In love (in love) (ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one)
Somewhere above (somewhere above)
In love (in love) (ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one)

Somewhere above (somewhere above)
In love (in love) (ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one)
Somewhere above (somewhere above)
In love (in love) (ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one)
Somewhere above (somewhere above)
In love (in love) (ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one)

Взлёт

Мне снилось прошлой ночью, что я отключила
Мир, который знала
И вдруг я начала взлетать
Высоко в синеву

И мир внизу
Никогда не узнает

Все звуки стихли, исчезли
Цвета стали новыми
И вдруг они все растворились
Оставив меня с тобой

И мир внизу
Никогда не узнает, куда я иду
Где-то там, наверху (где-то там, наверху)
Влюблена (влюблена) (десять, девять, восемь, семь, шесть, пять, четыре, три, два, один)
Где-то там, наверху (где-то там, наверху)
Влюблена (влюблена) (десять, девять, восемь, семь, шесть, пять, четыре, три, два, один)

Мне снилось прошлой ночью, что я отключила
Мир, который знала
И все цвета надо мной
Стали цветами твоей любви

И мир внизу
Никогда не узнает, куда я иду
Где-то там, наверху (где-то там, наверху)
Влюблена (влюблена) (десять, девять, восемь, семь, шесть, пять, четыре, три, два, один)
Где-то там, наверху (где-то там, наверху)
Влюблена (влюблена) (десять, девять, восемь, семь, шесть, пять, четыре, три, два, один)

Где-то там, наверху (где-то там, наверху)
Влюблена (влюблена) (десять, девять, восемь, семь, шесть, пять, четыре, три, два, один)
Где-то там, наверху (где-то там, наверху)
Влюблена (влюблена) (десять, девять, восемь, семь, шесть, пять, четыре, три, два, один)
Где-то там, наверху (где-то там, наверху)
Влюблена (влюблена) (десять, девять, восемь, семь, шесть, пять, четыре, три, два, один)

Где-то там, наверху (где-то там, наверху)
Влюблена (влюблена) (десять, девять, восемь, семь, шесть, пять, четыре, три, два, один)
Где-то там, наверху (где-то там, наверху)
Влюблена (влюблена) (десять, девять, восемь, семь, шесть, пять, четыре, три, два, один)
Где-то там, наверху (где-то там, наверху)
Влюблена (влюблена) (десять, девять, восемь, семь, шесть, пять, четыре, три, два, один)