Текст и перевод песни Apulanta - 002

002

Hyvää huomenta
Päivää yhdeksän
Onko uutisia?
Onko ihmeitä?
Viholliset ovat
Syvällä koloissaan
Ammutaan siis omat
Ehkä joskus sataa
Tästä ei seuraa, Tästä ei seuraa
Kuin pahaa niin sanon se on niin aivan varmaa.
Sanon, sanon se on niin aivan varmaa, aivan niin varmaa
Ylpeys on pahaa
Pahaa laulultaan
Ei edes täytä mahaa
Mä vihaan painovoimaa
Tästä ei seuraa, Tästä ei seuraa
Kuin pahaa niin sanon se on niin aivan varmaa.
Sanon, sanon se on niin aivan varmaa, aivan niin varmaa
Älä usko mitään
Älä puoliakaan
Kun aamun tunteina
On paljon sanottavaa
Tästä ei seuraa, Tästä ei seuraa
Kuin pahaa niin sanon se on niin aivan varmaa.
Sanon, sanon se on niin aivan varmaa, aivan niin varmaa

002

Bonjour
Il est neuf heures du matin
Y a-t-il des nouvelles ?
Y a-t-il des miracles ?
Les ennemis sont
Profondément dans leurs trous
Alors on tire sur les nôtres
Peut-être qu'il pleuvra un jour
Cela n'en résultera pas, cela n'en résultera pas
Que du mal, je te le dis, c'est absolument certain.
Je te le dis, je te le dis, c'est absolument certain, absolument certain
L'orgueil est mauvais
Mauvais de ses chants
Il ne remplit même pas le ventre
Je déteste la gravité
Cela n'en résultera pas, cela n'en résultera pas
Que du mal, je te le dis, c'est absolument certain.
Je te le dis, je te le dis, c'est absolument certain, absolument certain
Ne crois rien
Pas la moitié
Quand les heures du matin
Il y a beaucoup de choses à dire
Cela n'en résultera pas, cela n'en résultera pas
Que du mal, je te le dis, c'est absolument certain.
Je te le dis, je te le dis, c'est absolument certain, absolument certain