Текст и перевод песни Apulanta - Jumala

Jumala

Kultaiset hunnut peittää
Sisäänsä meidät syvempään
Niin jäimme vangeiksi
Likaiseen kauneuteen
Kun makeimman viinin antaa
Meidät juovuttaa uudestaan
Löydämmekö unten alta kadonneen tien?

Missä taivas on?
Missä jumala on, kun lauma polkee paikallaan?
Missä kuningas, joka meidät vapauttaa?

Riivaajat ohjaa meitä
Päin suloisimpia esteitä
Joihin ei ollenkaan tee tuskaa jäädä kii

Pimeät tunnit näyttää
Totuuden hetket pidempään
Itsekö me itsemme näin kirottiin

Missä taivas on?
Missä jumala on, kun lauma polkee paikallaan?
Missä kuningas, joka meidät vapauttaa?

Kun makeimman viinin antaa
Meidät taas juovuttaa
Niin me löydämme kadonneen tien

Missä taivas on?
Missä jumala on, kun lauma polkee paikallaan?
Missä kuningas, joka meidät vapauttaa?

Missä taivas on?
Missä jumala on, kun lauma polkee haudallaan?
Missä kuningas, joka meidät vapauttaa?

Бог

Золотые покровы укрывают
Нас глубже в себя
Мы стали пленниками
Грязной красоты
Когда даришь слаще вина
Опьяняешь нас вновь
Найдем ли мы под сном потерянный путь?

Где небеса?
Где Бог, когда стадо топчется на месте?
Где король, который нас освободит?

Бесы ведут нас
К самым сладким преградам
В которых совсем не больно застрять

Темные часы показывают
Мгновения истины дольше
Неужели мы сами себя так прокляли?

Где небеса?
Где Бог, когда стадо топчется на месте?
Где король, который нас освободит?

Когда даришь слаще вина
Снова опьяняешь нас
Мы находим потерянный путь

Где небеса?
Где Бог, когда стадо топчется на месте?
Где король, который нас освободит?

Где небеса?
Где Бог, когда стадо топчется на своих могилах?
Где король, который нас освободит?