Tulva - Apulantaперевод на русский




Tulva
Потоп
Tanssitaan miinakentällä
Танцуем на минном поле,
Niinkuin kumpikaan ei ois nähnyt varoitusnauhaa
Словно ни один из нас не видел предупреждающей ленты.
Tämä myrkky polttaa
Этот яд жжёт,
Niinkuin kuuma rauta
Как раскалённое железо.
Tämä myrkky polttaa
Этот яд жжёт.
Pimeemmät alueet aina
Темные уголки всегда
Kiinnostaa enemmän kuin valokeilan raiskaamat
Влекут больше, чем изнасилованные светом прожектора.
Tämä ääni huutaa
Этот звук кричит,
Niinkuin ruttokellot
Как колокола чумы.
Tämä ääni huutaa
Этот звук кричит.
Auetkoon maa
Пусть разверзнется земля
Ja nielköön meidät
И поглотит нас.
Tulkoon tulva
Пусть придёт потоп
Ja vieköön meidät
И унесёт нас.
0700 on luku meidän maailman
0700 - число нашего мира,
Uudet kuvat ilman kyyneleitä saadaan
Новые картины без слёз получим.
Tämä aika polttaa
Это время жжёт,
Niinkuin myrkky meitä
Как яд нас.
Tämä aika polttaa
Это время жжёт.
Auetkoon maa
Пусть разверзнется земля
Ja nielköön meidät
И поглотит нас.
Tulkoon tulva
Пусть придёт потоп
Ja vieköön meidät
И унесёт нас.




Авторы: Toni Wirtanen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.