Empty Room - Arcade Fireперевод на французский

Empty Room

Chambre vide

Said your name in an empty room

J'ai dit ton nom dans une chambre vide

Said your name in an empty room

J'ai dit ton nom dans une chambre vide

Something I would never do

Quelque chose que je ne ferais jamais

Said your name in an empty room

J'ai dit ton nom dans une chambre vide

Said your name in an empty room

J'ai dit ton nom dans une chambre vide

Something I would never do

Quelque chose que je ne ferais jamais

I'm alone again

Je suis à nouveau seul

When I'm by myself

Quand je suis seul

I can be myself

Je peux être moi-même

And my life is coming

Et ma vie arrive

But I don't know when

Mais je ne sais pas quand

You were burning, now you're black and gray

Tu brûlais, maintenant tu es noir et gris

You were burning, now you're black and gray

Tu brûlais, maintenant tu es noir et gris

Something I would never say

Quelque chose que je ne dirais jamais

I'm alone again

Je suis à nouveau seul

When I'm by myself

Quand je suis seul

I can be myself

Je peux être moi-même

And my life is coming

Et ma vie arrive

But I don't know when

Mais je ne sais pas quand

Toute ma vie, est avec toi

Moi j'attends, toi tu pars

Toute ma vie, est avec toi

Moi j'attends, toi tu pars

Оцените перевод

Авторы: CHASSAGNE REGINE, BUTLER WILLIAM PIERCE, GARA JEREMY, KINGSBURY TIMOTHY, PARRY RICHARD R, BUTLER EDWIN F

Альбом Scenes from the Suburbs

дата релиза

27-06-2011

1 We Used to Wait
2 Deep Blue
3 Rococo
4 The Suburbs
5 Ready to Start
6 Modern Man
7 Empty Room
8 City With No Children
9 Half Light I
10 Half Light II (No Celebration)
11 Suburban War
12 Month of May
13 Wasted Hours - Extended Version
14 Sprawl I (Flatland)
15 Sprawl II (Mountains Beyond Mountains)
16 The Suburbs (continued)
17 Culture War
18 Speaking In Tongues

Альбомы Arcade Fire