Текст и перевод песни Arcade Fire - Empty Room

Said your name in an empty room

Сказал твое имя в пустой комнате

Said your name in an empty room

Сказал твое имя в пустой комнате

Something I would never do

То, чего бы я никогда не сделал

Said your name in an empty room

Сказал твое имя в пустой комнате

Said your name in an empty room

Сказал твое имя в пустой комнате

Something I would never do

То, чего бы я никогда не сделал

I'm alone again

Я снова одинок

When I'm by myself

Когда я сам по себе

I can be myself

Я могу быть собой

And my life is coming

И моя жизнь возвращается

But I don't know when

Ноя не знаю, когда

You were burning, now you're black and gray

Ты горела, а сейчас ты вся черная и серая

You were burning, now you're black and gray

Ты горела, а сейчас ты вся черная и серая

Something I would never say

То, чего бы я никогда не сказал

I'm alone again

Я снова одинок

When I'm by myself

Когда я сам по себе

I can be myself

Я могу быть собой

And my life is coming

И моя жизнь возвращается

But I don't know when

Ноя не знаю, когда

Toute ma vie, est avec toi

Всю свою жизнь, я с тобой

Toute ma vie, est avec toi

Всю свою жизнь, я с тобой

Moi j'attends, toi tu pars

Я жду, ты уезжаешь

Toute ma vie, est avec toi

Всю свою жизнь, я с тобой

Toute ma vie, est avec toi

Всю свою жизнь, я с тобой

Moi j'attends, toi tu pars

Я жду, ты уезжаешь

Оцените перевод

Авторы: CHASSAGNE REGINE, BUTLER WILLIAM PIERCE, GARA JEREMY, KINGSBURY TIMOTHY, PARRY RICHARD R, BUTLER EDWIN F

Альбом

The Suburbs

дата релиза

30-07-2010

1 Culture War
2 Sprawl II (Mountains Beyond Mountains)
3 Sprawl I (Flatland)
4 Wasted Hours (A Life That We Can Live)
5 Month of May
6 Half Light II (No Celebration)
7 Empty Room
8 Modern Man
9 Ready to Start
10 We Used to Wait
11 Rococo
12 Half Light I
13 The Suburbs
14 City With No Children
15 Wasted Hours

Еще альбомы