My History - Archie Roach перевод на немецкий

My History

You had taken my country
Fought me, killed me, exterminated by your hand

I have lost all my being

Empty, derided, forsaken in what was my lane

And I can never return
Until there's contrition
And we can not read my history

I still long for my country

I still remember the spirit that lives in my lane

But I can only forget when there is contrition
And we at last face my history
And so I will only forget when there is contrition
And I can face, tell my history

Meine Geschichte

Du hast mein Land genommen
Bekämpftest mich, tötetest mich, wurdest durch deine Hand zum Würger

Ich habe mein ganzes Sein verloren

Leer, verhöhnt, verlassen in dem, was mein Pfad war

Und ich kann niemals zurückkehren
Bis es Reue gibt
Und wir meine Geschichte nicht lesen können

Ich sehne mich immer noch nach meinem Land

Ich erinnere mich immer noch an den Geist, der in meinem Pfad lebt

Aber ich kann nur vergessen, wenn es Reue gibt
Und wir uns endlich meiner Geschichte stellen
Und so werde ich nur vergessen, wenn es Reue gibt
Und ich meiner Geschichte ins Auge sehen, sie erzählen kann