Arco - Alien - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Arco - Alien




Alien
Пришелец
Every hour, every day
Каждый час, каждый день
Isn't nature denied?
Разве природа не отрицается?
In a world where it rains
В мире, где идут дожди
You're the sun in the sky
Ты солнце в небе
But i can't bear to see you
Но я не могу выносить встречи с тобой
'Cos i can't bear the pain
Потому что я не могу выносить боль
And i can't heal the wounds
И я не могу залечить раны
'Cos i still can't explain
Потому что я до сих пор не могу объяснить
Why i feel like an alien
Почему я чувствую себя пришельцем
Not part of the human race
Не частью человеческой расы
When my heart wants to burst
Когда мое сердце хочет разорваться
At the sight of your face
При виде твоего лица
I feel like i'm suffering
Я чувствую, что страдаю
From a beautiful disease
От прекрасной болезни
When your sad pretty smile
Когда твоя грустная, милая улыбка
Brings me down to my knees
Ставит меня на колени
Such a simple thing
Такая простая вещь
It should be such a simple thing
Это должно быть так просто
You can call me confused
Ты можешь назвать меня сбитым с толку
All that i can confess
Все, что я могу признать
Is i can't come to terms
Это то, что я не могу смириться
Settle for something less
Согласиться на меньшее
Will i feel this emotion
Буду ли я чувствовать эту эмоцию
Till the day that i die?
До дня моей смерти?
And go to my grave
И уйду в могилу
Still wondering why
Все еще задаваясь вопросом, почему
I feel like an alien
Я чувствую себя пришельцем
Not part of the human race
Не частью человеческой расы
When my heart wants to burst
Когда мое сердце хочет разорваться
At the sight of your face
При виде твоего лица
I feel like I'm suffering
Я чувствую, что страдаю
From a beautiful disease
От прекрасной болезни
When your sad pretty smile
Когда твоя грустная, милая улыбка
Brings me down to my knees
Ставит меня на колени
I feel like an alien
Я чувствую себя пришельцем
Not part of the human race
Не частью человеческой расы
When my heart wants to burst
Когда мое сердце хочет разорваться
At the sight of your face
При виде твоего лица
I feel like I'm suffering
Я чувствую, что страдаю
From a beautiful disease
От прекрасной болезни
When your sad pretty smile
Когда твоя грустная, милая улыбка
Brings me down to my knees
Ставит меня на колени





Авторы: Chris Healey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.