Текст и перевод песни Arena - Never Ending Night

Never Ending Night

Just a simple thought, cast into the light
Leads to such destruction, never ending night
In my blind obsession to avoid the fools I've seen
How could I not recognize the fool was always me?

As guilt rains down
And scars the faith of man
It flows into the ground
I will never wipe the bloodstains from my hands

This seed of hate was carried in my soul
Waiting for the moment when it could take control
Surely there is someone who'll reach out
Surely there is someone who'll reach out

A failing heart, vulnerable and weak
Waiting for the moment to beat the final beat

As guilt rains down
And scars the faith of man
It flows into the ground
I will never wipe the bloodstains from my hands

Is there someone who'll reach out?
Surely there is someone who'll reach out

Бесконечная ночь

Всего лишь мысль, брошенная на свет,
Ведет к разрушению, бесконечной ночи мгла.
В своем слепом стремлении избежать вида глупцов,
Как я мог не заметить, что глупцом был всегда я сам?

Вина проливным дождем
Шрамом ложится на веру людей,
Впитываясь в землю...
Мне никогда не смыть пятен крови с моих рук.

Это семя ненависти неслось в моей душе,
Ожидая момент, чтобы взять надо мной верх.
Наверняка, есть кто-то, кто протянет руку?
Наверняка, есть кто-то, кто протянет руку?

Угасающее сердце, ранимое и слабое,
Ждет момента, чтобы сделать последний удар.

Вина проливным дождем
Шрамом ложится на веру людей,
Впитываясь в землю...
Мне никогда не смыть пятен крови с моих рук.

Есть ли кто-то, кто протянет руку?
Наверняка, есть кто-то, кто протянет руку?