Текст и перевод песни Aretha Franklin - I'm Sitting on Top of the World (Remastered)

I'm Sitting on Top of the World (Remastered)

I'm sitting on top of the world
Rolling along, rolling along
I'm quitting the blues of the world
Singing a song and rolling along

"Glory Hallelujah," I just called the Parson
"Hey, Parson get ready to call!"
Oh, just like Humpty Dumpty
I'm going to fall

Oh, and I'm sitting on top, top of the world
Mhmm, rolling along, mhmm, singing a song

Don't want any millions 'cause I'm getting my share
I've only got one dress, oh, that's all I can wear
A bundle of money won't make you feel gay
I've got a little honey who's making me say, oh

I'm sitting right up on top, on top of the world
Oh, rolling along, I've got to sing my song
Don't you know, don't you know that I'm quitting the blues of the world?
Mhmm, rolling along, let me sing my song

"Glory Hallelujah" I just phoned the Parson
"Hey, Parson get ready to call!"
Oh, just like Humpty Dumpty
I'm going to fall

Oh, and I'm sitting right up on top, on top of the world
Oh, rolling along, let me sing my song
Don't you know I'm quitting the blues, the blues of the world
Oh, rolling along, I've got to sing my song

Don't you know that I'm sitting up on top of the world?
And I said that I'm quitting the blues of the world

Я на вершине мира (Remastered)

Я на вершине мира,
Качусь, качусь вперед.
Я оставляю всю грусть позади,
Пою песню и качусь вперед.

"Слава, Аллилуйя!" - я только что позвонила пастору,
"Эй, пастор, приготовься объявить!"
О, совсем как Шалтай-Болтай,
Я готова упасть.

О, я на самой вершине мира,
Ммм, качусь вперед, ммм, пою песню.

Мне не нужны миллионы, потому что я получаю свою долю,
У меня только одно платье, о, это все, что я могу надеть.
Куча денег не сделает тебя счастливой,
У меня есть милый, который заставляет меня говорить, о...

Я прямо на вершине мира,
О, качусь вперед, должна петь свою песню.
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь, что я оставляю всю грусть позади?
Ммм, качусь вперед, дай мне спеть мою песню.

"Слава, Аллилуйя!" - я только что позвонила пастору,
"Эй, пастор, приготовься объявить!"
О, совсем как Шалтай-Болтай,
Я готова упасть.

О, я прямо на вершине мира,
О, качусь вперед, дай мне спеть мою песню.
Разве ты не знаешь, что я оставляю всю грусть позади?
О, качусь вперед, должна петь свою песню.

Разве ты не знаешь, что я на вершине мира?
И я сказала, что оставляю всю грусть позади.