Osud - Argema перевод на французский

Osud

Víš čáry v dlaních tvých,
vryl osud co si s tebou pohrává.
Co život spoutává,
snad v kartách a ve hvězdách.
Můžeš se dočíst to co tam máš,
tak nezkoušej to znát.

Nechtěj vědět víc s tím nenaděláš nic,
mají rub i líc ty nemůžeš chtít víc.

Osud tvůj ti všechno splácí,
letí jako tažní ptáci.
Kreslí tvoji tvář a ztrácí,
vše co zůstává jen snem.

Jsou čáry tajemný,
co vedou život tvůj kam kráčíš.
Jen vědět kam máš jít,
cestou tvých osudů.
Čáry let tě vedou stále dál,
jen osud si to přál.

Nechtěj vědět víc s tím nenaděláš nic
Mají rub i líc ty nemůžeš chtít víc

Osud tvůj ti všechno splácí,
letí jako tažní ptáci.
Kreslí tvoji tvář a ztrácí,
vše co zůstává jen snem.

Osud tvůj ti všechno splácí,
letí jako tažní ptáci.
Kreslí tvoji tvář a ztrácí,
vše co zůstává jen snem.

Destin

Tu vois les lignes de tes mains,
le destin a gravé ce avec quoi il joue avec toi.
Ce qui lie ta vie,
peut-être dans les cartes et dans les étoiles.
Tu peux lire ce que tu as là,
alors n'essaie pas de le connaître.

Ne veux pas en savoir plus, tu ne peux rien y faire,
ils ont un revers et un endroit droit, tu ne peux pas en vouloir plus.

Ton destin te rembourse tout,
vole comme des oiseaux migrateurs.
Il dessine ton visage et se perd,
tout ce qui reste n'est qu'un rêve.

Les lignes sont mystérieuses,
qui mènent ta vie là où tu vas.
Juste savoir où tu dois aller,
sur le chemin de tes destins.
Les lignes du temps te guident toujours plus loin,
seulement le destin le voulait ainsi.

Ne veux pas en savoir plus, tu ne peux rien y faire
Ils ont un revers et un endroit droit, tu ne peux pas en vouloir plus

Ton destin te rembourse tout,
vole comme des oiseaux migrateurs.
Il dessine ton visage et se perd,
tout ce qui reste n'est qu'un rêve.

Ton destin te rembourse tout,
vole comme des oiseaux migrateurs.
Il dessine ton visage et se perd,
tout ce qui reste n'est qu'un rêve.