Osud - Argema перевод на русский

Osud

Víš čáry v dlaních tvých,
vryl osud co si s tebou pohrává.
Co život spoutává,
snad v kartách a ve hvězdách.
Můžeš se dočíst to co tam máš,
tak nezkoušej to znát.

Nechtěj vědět víc s tím nenaděláš nic,
mají rub i líc ty nemůžeš chtít víc.

Osud tvůj ti všechno splácí,
letí jako tažní ptáci.
Kreslí tvoji tvář a ztrácí,
vše co zůstává jen snem.

Jsou čáry tajemný,
co vedou život tvůj kam kráčíš.
Jen vědět kam máš jít,
cestou tvých osudů.
Čáry let tě vedou stále dál,
jen osud si to přál.

Nechtěj vědět víc s tím nenaděláš nic
Mají rub i líc ty nemůžeš chtít víc

Osud tvůj ti všechno splácí,
letí jako tažní ptáci.
Kreslí tvoji tvář a ztrácí,
vše co zůstává jen snem.

Osud tvůj ti všechno splácí,
letí jako tažní ptáci.
Kreslí tvoji tvář a ztrácí,
vše co zůstává jen snem.

Судьба

Знаешь линии на твоих ладонях,
судьба вырезала, как играет с тобой.
Что жизнь сковывает,
возможно, в картах и в звездах.
Можешь прочитать то, что там есть,
так не пытайся это узнать.

Не хочу знать больше, с этим ничего не поделаешь,
у них есть оборотная сторона и лицевая, ты не можешь желать большего.

Твоя судьба тебе все воздаст,
летит, как перелетные птицы.
Рисует твое лицо и теряет,
все, что остается, лишь сон.

Линии таинственны,
которые ведут твою жизнь туда, куда ты идешь.
Только знать, куда тебе идти,
путем твоих судеб.
Линии лет ведут тебя все дальше и дальше,
только судьба этого хотела.

Не хочу знать больше, с этим ничего не поделаешь
У них есть оборотная сторона и лицевая, ты не можешь желать большего

Твоя судьба тебе все воздаст,
летит, как перелетные птицы.
Рисует твое лицо и теряет,
все, что остается, лишь сон.

Твоя судьба тебе все воздаст,
летит, как перелетные птицы.
Рисует твое лицо и теряет,
все, что остается, лишь сон.