Текст и перевод песни Arijit Singh - Phir Le Aya Dil - Reprise

آ۔۔۔

پھر لے آیا دل مجبور، کیا کیجئیے
راس نہ آیا رہنا دور، کیا کیجئیے

دل کہہ رہا اُسے مکمل کر بھی آؤ
وہ جو ادھوری سی بات باقی ہے
وہ جو ادھوری سی یاد باقی ہے
آ، ہا

کرتے ہیں ہم آج قبول، کیا کیجئیے
ہو گئی تھی جو ہم سے بھول، کیا کیجئیے

دل کہہ رہا اُسے میسّر کر بھی آؤ
وہ جو دبی سی آس باقی ہے
وہ جو دبی سی آنچ باقی ہے
وہ جو دبی سی آنچ باقی ہے
وہ جو دبی سی آنچ باقی ہے

قسمت کو ہے یہ منظور، کیا کیجئیے
ملتے رہیں ہم با دستور، کیا کیجئیے

قسمت کو ہے یہ منظور، کیا کیجئیے
قسمت کو ہے یہ منظور، کیا کیجئیے
ملتے رہیں ہم با دستور، کیا کیجئیے

دل کہہ رہا ہے اُسے مسلسل کر بھی آؤ
وہ جو رُکی سی راہ باقی ہے
وہ جو رُکی سی چاہ باقی ہے
وہ جو رُکی سی چاہ باقی ہے
وہ جو رُکی سی چاہ باقی ہے

آ۔۔۔

АА.۔۔

Потом он принес сердце, что ты делаешь?
Не уходи, что ты делаешь?

Он сказал: "Приди и заверши это".
То, что остается невыполненным.
Тот, кто помнит
АА, ха

Мы собираемся принять это сегодня.
Что мы забыли?

Он сказал: "Подойди к нему".
Тот, который остается
Тот, который остается в тепле
Тот, который остается в тепле
Тот, который остается в тепле

Это судьба, что же ты делаешь?
Давайте соберемся вместе, что нам делать?

Это судьба, что же ты делаешь?
Это судьба, что же ты делаешь?
Давайте соберемся вместе, что нам делать?

Сердце говорит ему.
Тот, кто находится на правильном пути
Тот, кто хочет остановиться
Тот, кто хочет остановиться
Тот, кто хочет остановиться

АА.۔۔