Текст и перевод песни Arijit Singh - Mahi Aaja (Unplugged) [From "Singh Is Bliing"]

Mahi Aaja (Unplugged) [From "Singh Is Bliing"]

हो आजा माही
आजा माही आ सोनेया वे आके
आज मेरे गले लग जा तू
आजा माही आजा माही
आ सोनेया
आके आजा गले लग जा तू
तू ही मेरी जींद
तू ही मेरी तक़दीर रे
बन गया राँझा और तू ही मेरी हीर रे
कैसे बताऊँ तूझे
कितना है प्यार वे
रब दिखता है तुझमें ओ मेरे यार वे
हाय आजा माही आजा माही आ सोनेया वे आके
हो आजा गले लग जा
आजा माही, आजा माही आ सोनेया
आके आजा गले लग जा तू
उड़ती पतंग मेरी
बस तेरे मांझे से
मेरे जैसा प्यार ना होगा
कभी किसी रांझे से
हीर से भी सोहनी है तू
किमती है हीरों सी
प्यार की है चाहत तेरी
इश्क़ के फ़कीरों की
हाय आजा माही
आजा माही आ सोनेया वे आके
आजा मेरे गले लग जा तू
आजा माही, आजा माही आ सोनेया
आके आजा गले लग जा तू
आजा माही आजा आ
आजा माही आजा
आजा हो आजा माही
आजा माही आ सोनेया वे आके
हो आजा गले लग जा आजा माही
आजा माही आ सोनेया
आजा आके गले लग जा तू आजा

Mahi Aaja (Unplugged) [From "Singh Is Bliing"]

Viens, mon amour
Viens, mon amour, mon trésor, viens
Viens, presse-toi contre moi
Viens, mon amour, viens, mon amour
Mon trésor
Viens, viens, presse-toi contre moi
Tu es ma vie
Tu es mon destin
Je suis devenu Ranjha et tu es ma Heer
Comment te dire
Combien je t'aime
Je vois Dieu en toi, mon amour
Oh, viens, mon amour, viens, mon amour, mon trésor, viens
Oh, viens, presse-toi contre moi
Viens, mon amour, viens, mon amour, mon trésor
Viens, viens, presse-toi contre moi
Mon cerf-volant vole
Seulement grâce à ton fil
Il n'y aura jamais d'amour comme le mien
Pour aucun Ranjha
Tu es plus belle que Heer
Tu es précieuse comme un diamant
Ton désir d'amour
Est celui des amoureux
Oh, viens, mon amour
Viens, mon amour, mon trésor, viens
Viens, presse-toi contre moi
Viens, mon amour, viens, mon amour, mon trésor
Viens, viens, presse-toi contre moi
Viens, mon amour, viens, viens
Viens, mon amour, viens
Viens, oh, viens, mon amour
Viens, mon amour, mon trésor, viens
Oh, viens, presse-toi contre moi, viens, mon amour
Viens, mon amour, mon trésor
Viens, viens, presse-toi contre moi, viens