ARK - Nijhum Raat - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ARK - Nijhum Raat




Nijhum Raat
Silent Night
Tittle:- Nijhum Raat
Title:- Silent Night
Artist:- Ark
Artist:- Ark
Album:- Jonmo Bhumi
Album:- Jonmo Bhumi
নিঝুম রাত জেগে আছে কিছু কিছু তারা
The silent night is awake with a few stars,
আজ মুখোমুখি দুজনায় পাগল পারা। (২)
Today, face to face, two souls lost in love's embrace. (2)
নিঝুম রাত
Silent night,
নেই তো চোখে স্বপ্নের সীমানা
There are no boundaries to the dreams in our eyes,
যেনো পাহাড়ী ঝরণা
This is like a mountain spring,
পেলো খুজে চলার ঠিকানা।
Finding the right path to flow.
সুখের মেলা শুধু চোখে
A fair of happiness only in the eyes,
জেগেছে বন্যাধারা।
A flood of emotions awakened.
আজ মুখোমুখি দুজনায় পাগল পারা।
Today, face to face, two souls lost in love's embrace.
নিঝুম রাত জেগে আছে কিছু কিছু তারা
The silent night is awake with a few stars,
আজ মুখোমুখি দুজনায় পাগল পারা।
Today, face to face, two souls lost in love's embrace.
নিঝুম রাত
Silent night,
মন যে আমার বাধন মানে না
My heart knows no bounds,
যেনো বিভোর সুখে হৃদয় আমার।
It's like my heart is lost in blissful joy.
খুজে পেলো মোহনা।
Finding its estuary.
সময় আমার বড় আপন
Time is my dearest companion,
আমি যে আমি হারাই।
I lose myself in its embrace.
আজ মুখোমুখি দুজনায় পাগল পারা।
Today, face to face, two souls lost in love's embrace.
নিঝুম রাত জেগে আছে কিছু কিছু তারা
The silent night is awake with a few stars,
আজ মুখোমুখি দুজনায় পাগল পারা। (২)
Today, face to face, two souls lost in love's embrace. (2)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.