Śmierć I Odrodzenie - Arkona перевод на русский

Śmierć I Odrodzenie

Życie zniszczone beznadzieją
Dusza targana cierpieniem
Ciało odarte z godności
Szubienica majaczy w oddali
Ból, zimno i dreszcze
Skuta strachem świadomość
Nieuchronna wizja śmierci
To natrętne opium dla mas
Świadectwo prawdy w obliczu umierania
Skórzany szkielet zatruty jadem życia
Skazany na zmartwychwstanie
Ja wiem - taka śmierć, nie kończy niczego
Cały schizofreniczny świat gnije w mej duszy
Wola przetrwania nakazuje mi żyć
Pusty grób pozostanie do końca mych dni
Szubienica gotowa, sznur na szyję zawieszam
Pusty grób pozostanie do końca mych dni
Szubienica gotowa, sznur na szyję zawieszam
Tyle lat straciłem, na słuchanie pustych słów
Został fałsz, doskonały fałsz
Przemieniłem duszę w martwe ciało
Wziemiowstąpienie mojego jestestwa
Materia jak sen powraca w bezmiar nicości
A tam nie ma nic, tylko szubienica
Ja rzygałem bólem, a ty zabrałeś wszystko
Wiem, że jesteś tu - weź sznur i idź w ciemność
W ciemność!
Na śmierć!
Życie zniszczone beznadzieją
Dusza targana cierpieniem
Ciało odarte z godności
Szubienica majaczy w oddali
Śmierć!

Смерть и Возрождение

Жизнь разрушена безнадежностью,
Душа разрывается от страданий,
Тело лишено достоинства,
Виселица маячит вдали.
Боль, холод и дрожь,
Скованное страхом сознание,
Неизбежное видение смерти —
Этот навязчивый опиум для масс.
Свидетельство правды перед лицом смерти,
Кожаный скелет, отравленный ядом жизни,
Обречен на воскрешение.
Я знаю — такая смерть ничего не завершает.
Весь шизофренический мир гниет в моей душе,
Воля к жизни приказывает мне жить.
Пустая могила останется до конца моих дней,
Виселица готова, петлю на шею накидываю.
Пустая могила останется до конца моих дней,
Виселица готова, петлю на шею накидываю.
Столько лет потеряла, слушая пустые слова,
Осталась ложь, совершенная ложь.
Превратила душу в мертвое тело,
Вознесение моей сущности.
Материя, как сон, возвращается в бездну небытия,
А там нет ничего, только виселица.
Я изрыгала боль, а ты забрал все.
Знаю, что ты здесь — возьми веревку и иди во тьму.
Во тьму!
На смерть!
Жизнь разрушена безнадежностью,
Душа разрывается от страданий,
Тело лишено достоинства,
Виселица маячит вдали.
Смерть!