Ghum - Arnob перевод на русский

Ghum

ঘুম যাও অহেতুক বিকেল
সন্ধ্যা নেমে এলে নিয়ন ঘরে,
সন্ধ্যা নেমে এলে নিয়ন ঘরে।

রংধনু মুছে যাক, বিবর্ণতায়
বুনো পাখি ডেকে যায় অন্য স্বরে,
বুনো পাখি ডেকে যায় অন্য স্বরে।

ঘুম যাও অহেতুক বিকেল
সন্ধ্যা নেমে এলে নিয়ন ঘরে,
সন্ধ্যা নেমে এলে নিয়ন ঘরে।

Дремота

Спи, бессмысленный день,
Когда спустится вечер, неоновый свет в комнате,
Когда спустится вечер, неоновый свет в комнате.

Пусть радуга исчезнет, в блеклости
Дикие птицы зовут другим голосом,
Дикие птицы зовут другим голосом.

Спи, бессмысленный день,
Когда спустится вечер, неоновый свет в комнате,
Когда спустится вечер, неоновый свет в комнате.