How Come - Arsenal перевод на французский

How Come

Possession, You couldn' t get away
Perfection, to eliminate my day
I am completely left battered in blue

Money, and all the pleasures you can get
Honey, to smooth away the pain
You got me turning all grey over you

How Come, How Long

Connection, it's all I need to realise
Perfection, a lesser goal would be sufise
To stir my listless appetite

Confussion, I am prisoned by your spell
Delusion, and all the secrets I can tell
You know how badly I need to take a bite

How Come, You swiftly pass me by
How Long, before I even have a try
How Come, you make me feel tied down

How Come, it never goes through your head
How Long, before you miss what you never had
How Come, you keep me spinning round and round and round

How Come, You're too blind to see
How Long, will you keep avoiding me
How Come, I'm on the bottom of your list

How Come, you don't think I'm worth it
How Long, before you give me credit
How Come, you treat me as if I do not exist.

Comment Ça Se Fait

Possession, tu n'as pas pu t'échapper
Perfection, pour éliminer ma journée
Je suis complètement laissé meurtri en bleu

L'argent, et tous les plaisirs que tu peux obtenir
Chérie, pour adoucir la douleur
Tu me fais virer au gris complètement à cause de toi

Comment Ça Se Fait, Combien de Temps

Connexion, c'est tout ce dont j'ai besoin pour réaliser
Perfection, un objectif moindre suffirait
Pour stimuler mon appétit apathique

Confusion, je suis emprisonné par ton sort
Délire, et tous les secrets que je peux te dire
Tu sais à quel point j'ai besoin de croquer à pleines dents

Comment Ça Se Fait, tu me dépasses si vite
Combien de Temps, avant que je n'essaie même
Comment Ça Se Fait, tu me fais me sentir entravé

Comment Ça Se Fait, ça ne traverse jamais ton esprit
Combien de Temps, avant que tu ne regrettes ce que tu n'as jamais eu
Comment Ça Se Fait, tu me fais tourner en rond et en rond et en rond

Comment Ça Se Fait, tu es trop aveugle pour voir
Combien de Temps, vas-tu continuer à m'éviter
Comment Ça Se Fait, je suis au bas de ta liste

Comment Ça Se Fait, tu ne penses pas que je vaux la peine
Combien de Temps, avant que tu ne me reconnaisses mes mérites
Comment Ça Se Fait, tu me traites comme si je n'existais pas.