Temul (Lie Low) - Arsenal перевод на немецкий

Temul (Lie Low)

Every time time stops
I start thinking
I'm something I'm not
My gut starts sinking
I need my scene like chains need linking
Like God needs making up
A man needs making
Turn up everything everywhere
I hear nothing but white noise
Pouring in through my thin veiled skin
I'm breathing in bad air
Book another life in
Take me somewhere
Deep down they tell me I'm OK
Better start digging
I don't wanna be all day
I choose every second
I'm giving
Do I work for a death
Do I work for a living
I'll sing my praises
No two ways about
Making the call
What goes
What stays
There's no tomorrows left
Just todays
I'm channeling something
Channeling something
Lie low
Soak up your shadows
We'll saddle up silk horses
Drive them through the black snow

Lense flare
I fall deep into the hardware
Slipping on whispers
Coming up nowhere
Wanna get let through
Fat on my share
This is where we head to
Self hell
hell's where
Heart lies
lies land
Right cuts left hand
Promises belly up
Wriggle on the wet send
My pride's in la la la land
Hitch my ride
I sit when you stand
Don't mind being laughed at lied to
As long as I'm straight backed
Stand up
see through
Even in pitch black
We'll know who's who
Give me my voice back
untie tongue-tie
Burn blue skies till cloud smoke fills
my rattling eyes
I've never been left so dead or alive
Unbound and wild
I'm channeling something
Channeling something

Lie low
Soak up your shadows
Saddle up silk horses
Drive them through the black snow

Lie Low
Soak up your shadows
We'll saddle up silk horses
Drive them through the black snow

Temul (Lie Low)

Jedes Mal, wenn die Zeit stillsteht
beginne ich zu denken,
ich sei etwas, das ich nicht bin.
Mein Magen sinkt.
Ich brauche meine Szene, wie Ketten Glieder brauchen.
Wie Gott das Erfinden braucht.
Ein Mann muss erschaffen werden.
Dreh alles überall auf.
Ich höre nichts als weißes Rauschen,
das durch meine dünne, verschleierte Haut dringt.
Ich atme schlechte Luft ein.
Buche ein weiteres Leben.
Bring mich irgendwohin.
Tief im Inneren sagen sie mir, dass alles in Ordnung ist.
Fang lieber an zu graben.
Ich will den ganzen Tag nicht damit verbringen.
Ich wähle jede Sekunde,
die ich gebe.
Arbeite ich für den Tod?
Arbeite ich, um zu leben?
Ich werde meine Loblieder singen.
Kein Zweifel.
Ich treffe die Entscheidung.
Was geht?
Was bleibt?
Es gibt keine Morgen mehr,
nur noch heute.
Ich kanalisiere etwas.
Ich kanalisiere etwas.
Ließ dich nieder.
Sauge deine Schatten auf.
Wir werden seidene Pferde satteln
und sie durch den schwarzen Schnee treiben.

Objektivflare.
Ich falle tief in die Hardware.
Auf Flüstern ausrutschen.
Nirgends ankommen.
Ich will durchgelassen werden.
Fett auf meinen Anteil.
Das ist, wohin wir gehen.
Selbsthölle.
Die Hölle ist, wo
das Herz liegt.
Lügen landen.
Rechts schneidet die linke Hand.
Versprechen gehen unter.
Wriggle auf dem nassen Abschied.
Mein Stolz ist in La-La-Land.
Häng dich an meine Fahrt.
Ich sitze, wenn du stehst.
Es stört mich nicht, ausgelacht und belogen zu werden,
solange ich aufrecht stehe.
Steh auf.
Durchschau.
Sogar in tiefster Dunkelheit
werden wir wissen, wer wer ist.
Gib mir meine Stimme zurück.
Löse die Zungenbande.
Verbrenne blauen Himmel, bis Rauchwolken meine
klappernden Augen füllen.
Ich war noch nie so tot oder lebendig.
Ungebunden und wild.
Ich kanalisiere etwas.
Ich kanalisiere etwas.

Ließ dich nieder.
Sauge deine Schatten auf.
Sattel seidene Pferde.
Treib sie durch den schwarzen Schnee.

Ließ dich nieder.
Sauge deine Schatten auf.
Wir werden seidene Pferde satteln.
Treib sie durch den schwarzen Schnee.