Temul (Lie Low) - Arsenalперевод на русский




Temul (Lie Low)
Temul (Лежать Низко)
Every time time stops
Каждый раз, когда время останавливается
I start thinking
Я начинаю думать,
I'm something I'm not
Что я не тот, кем являюсь на самом деле
My gut starts sinking
В животе все сжимается
I need my scene like chains need linking
Мне нужна моя сцена, как цепям нужны звенья
Like God needs making up
Как Богу нужно быть выдуманным
A man needs making
Мужчине нужно быть созданным
Turn up everything everywhere
Включи все на полную громкость повсюду
I hear nothing but white noise
Я слышу только белый шум,
Pouring in through my thin veiled skin
Проникающий сквозь мою тонкую вуаль кожи
I'm breathing in bad air
Я вдыхаю плохой воздух,
Book another life in
Забронируй мне другую жизнь
Take me somewhere
Отвези меня куда-нибудь
Deep down they tell me I'm OK
В глубине души они говорят мне, что все в порядке
Better start digging
Лучше начинай копать
I don't wanna be all day
Я не хочу тратить на это весь день
I choose every second
Я выбираю каждую секунду,
I'm giving
Которую отдаю
Do I work for a death
Я работаю на смерть?
Do I work for a living
Или я работаю на жизнь?
I'll sing my praises
Я воспою свои хвалы,
No two ways about
Без двух мнений,
Making the call
Принимая решение
What goes
Что уходит,
What stays
Что остается
There's no tomorrows left
Больше нет завтрашнего дня,
Just todays
Только сегодняшние дни
I'm channeling something
Я направляю что-то,
Channeling something
Направляю что-то
Lie low
Лежать низко
Soak up your shadows
Впитывай свои тени
We'll saddle up silk horses
Мы оседлаем шелковых лошадей
Drive them through the black snow
И погоним их сквозь черный снег
Lense flare
Блики объектива
I fall deep into the hardware
Я падаю вглубь железа
Slipping on whispers
Скольжу по шепоту,
Coming up nowhere
Выныривая из ниоткуда
Wanna get let through
Хочу, чтобы меня пропустили
Fat on my share
Сытый по горло своей долей
This is where we head to
Это то место, куда мы направляемся,
Self hell
В самоад
hell's where
Ад - это место, где
Heart lies
Сердце лжет
lies land
Ложь прорастает
Right cuts left hand
Правый разрез левой руке
Promises belly up
Обещания лопаются
Wriggle on the wet send
Извивайся в мокрой пучине
My pride's in la la la land
Моя гордость в стране ла-ла-ла
Hitch my ride
Поймай меня попутно
I sit when you stand
Я сижу, когда ты стоишь
Don't mind being laughed at lied to
Не против, чтобы надо мной смеялись и обманывали,
As long as I'm straight backed
Лишь бы я держал спину прямо
Stand up
Встань
see through
Провидишь
Even in pitch black
Даже в кромешной тьме
We'll know who's who
Мы узнаем, кто есть кто
Give me my voice back
Верни мне мой голос
untie tongue-tie
Развяжи скованность языка
Burn blue skies till cloud smoke fills
Сожги голубое небо, пока дым от облаков не заполнит
my rattling eyes
Мои дрожащие глаза
I've never been left so dead or alive
Я никогда не чувствовал себя настолько мертвым или живым
Unbound and wild
Раскованный и дикий
I'm channeling something
Я направляю что-то,
Channeling something
Направляю что-то
Lie low
Лежать низко
Soak up your shadows
Впитывай свои тени
Saddle up silk horses
Оседлаем шелковых лошадей
Drive them through the black snow
Погоним их сквозь черный снег
Lie Low
Лежать Низко
Soak up your shadows
Впитывай свои тени
We'll saddle up silk horses
Мы оседлаем шелковых лошадей
Drive them through the black snow
Погоним их сквозь черный снег





Авторы: Hendrik Willemyns, Tim Bruzon, John Roan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.