Trauma - Arto перевод на немецкий

Trauma

너와 같이 걷던길
너와 마주않던 자리
혼자 남아버린 지금
이 노래가 울려퍼질 그때면
자꾸만 네가 돌아와
나를 흔들어놔

두눈을 가려봐도
두귀를 막아봐도
네가 느겨지는데

난 그냥 길을 걷는것도
그냥 숨을 쉬는것도
난 어려워
니가 남긴 트라우마
트라우마 때문에
그냥 밥을 먹는것도
그냥 웃어보는것도
난 어려워
이 지독한 트라우마 트라우마

이 노래가 내 귓가에 울리면
네가 계속 찾아와
나를 흔들어놔

두눈을 가려봐도
두귀를 막아봐도
네가 느겨지는데

난 그냥 길을 걷는것도
그냥 숨을 쉬는것도
난 어려워
니가 남긴 트라우마
트라우마 때문에
그냥 밥을 먹는것도
그냥 웃어보는것도
난 어려워
이 지독한 트라우마 트라우마

너 없이 될거라는 말
그렇게 믿어왔던 날 미워하고있어
되돌아가고 싶어
이젠 여기엔 없지만
다시는 볼수없지만
난 그냥 길을 걷는것도
그냥 숨을 쉬는것도
난 어려워
니가 남긴 트라우마 트라우마
이 지독한 트라우마 트라우마

Trauma

Der Weg, den ich mit dir ging
Der Platz, wo wir uns gegenüber saßen
Jetzt, wo ich allein zurückgeblieben bin
Wenn dieses Lied erklingt
Kommst du immer wieder zurück
Und bringst mich aus dem Gleichgewicht

Auch wenn ich meine Augen schließe
Auch wenn ich meine Ohren zuhalte
Spüre ich dich immer noch

Einfach nur den Weg zu gehen
Einfach nur zu atmen
Fällt mir so schwer
Das Trauma, das du hinterlassen hast
Wegen diesem Trauma
Einfach nur zu essen
Einfach nur zu lächeln
Fällt mir so schwer
Dieses quälende Trauma Trauma

Wenn dieses Lied in meinen Ohren klingt
Suchst du mich immer wieder auf
Und bringst mich aus dem Gleichgewicht

Auch wenn ich meine Augen schließe
Auch wenn ich meine Ohren zuhalte
Spüre ich dich immer noch

Einfach nur den Weg zu gehen
Einfach nur zu atmen
Fällt mir so schwer
Das Trauma, das du hinterlassen hast
Wegen diesem Trauma
Einfach nur zu essen
Einfach nur zu lächeln
Fällt mir so schwer
Dieses quälende Trauma Trauma

Dass ich ohne dich klarkommen würde
Ich hasse mich, dass ich das geglaubt habe
Ich möchte zurückgehen
Obwohl du jetzt nicht mehr hier bist
Obwohl ich dich nie wieder sehen kann
Einfach nur den Weg zu gehen
Einfach nur zu atmen
Fällt mir so schwer
Das Trauma, das du hinterlassen hast Trauma
Dieses quälende Trauma Trauma