Le guide - Artrперевод на английский




Le guide
The Guide
j'ai besoin de voir la mer
Right now, I need to see the sea
Parce que je surfe avec le vide
Because I'm surfing with the void
Si on se croise dans la montagne
If we cross paths in the mountains
J'serai pas avec le guide
I won't be with the guide
Une marche arrière vaut plus qu'une
A step back is worth more than a
Marche avant contradictoire
Contradictory step forward
J'prends un bout dimanche aprèm
I'll take a bit on Sunday afternoon
Rebelotte mardi soir
Same thing on Tuesday night, darling
Tout ce que je dis tu le retiens pas
Everything I say, you don't retain
Qu'est ce qui te différencie du sourd
What differentiates you from the deaf?
Elle rigole pas du premier coup
She doesn't laugh at the first try
Essaye différents types d'humour
Try different types of humor, baby
Au moins t'auras pas de regrets
At least you won't have regrets
Tu pourras pas dire j'aurais
You won't be able to say I should have
J'demande rien de fou
I'm not asking for much
J'viens juste récupérer mon
I'm just here to get what's mine
Loin des yeux très loin du cœur
Far from the eyes, very far from the heart
Les chiffres dirigent les humeurs
Numbers dictate moods
C'est pour ça que y'a du monde quand ça pète
That's why there's a crowd when it pops
C'est pour ça que y'a personne quand tu pleures
That's why there's no one when you cry
Aspiré par les prises jack
Sucked in by the jack plugs
J'mets le doigt sur tout ce que tu jactes
I'm pointing out everything you boast about
J'écris pas pour être compris
I don't write to be understood
Est ce que tu captes?
Do you get it?
J'ai commencé avec les miettes
I started with the crumbs
Ils faisaient déjà les aspirateurs
They were already using vacuum cleaners
Quand le gâteau commence à prendre forme c'est des admirateurs
When the cake starts to take shape, there are admirers
J'suis qu'un homme je prends sur moi
I'm just a man, I take it upon myself
J'ai envie de brûler les lois
I want to burn the laws
J'ai du mal à faire semblant
I have trouble pretending
Ça dépend des fois
It depends on the times
j'ai besoin de voir la mer
Right now, I need to see the sea
Parce que je surfe avec le vide
Because I'm surfing with the void
Si on se croise dans la montagne
If we cross paths in the mountains
J'serai pas avec le guide
I won't be with the guide
Une marche arrière vaut plus qu'une
A step back is worth more than a
Marche avant contradictoire
Contradictory step forward
J'prends un bout dimanche aprèm
I'll take a bit on Sunday afternoon
Rebelotte mardi soir
Same thing on Tuesday night, darling
Rebelotte mardi soir
Same thing on Tuesday night
Rebelotte mardi soir
Same thing on Tuesday night





Авторы: Artr Artr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.