Little Darling - Asa перевод на немецкий

Little Darling

Little darling, lying in my arms
Little angel, so sweet and calm
I wonder what you're dreaming of
'Cause when you smile, it makes my heart beat so fast
Don't wanna let you down

Little darling, joy of my life
Little angel, so sweet and sound
You are the one I've been waiting for
The one that I've been dreaming of
You've come along, I feel alive today

I swear I'll protect you
I'll give up my life for you
I'll make the world safe for you
This song is about you
It doesn't rhyme, doesn't have to
You're the greatest gift, the greatest gift of all

Little darling, I wanna see you grow
And be proud of who you've become
Though there may be tears, there may be struggle
Don't you worry, I'll be here for you
Go on, live and be brave

I swear I'll protect you
I'll give up my life for you
I'll make the world safe for you
This song is about you
It doesn't rhyme, doesn't have to
You're the greatest gift, the greatest gift of all

Somebody loves you
Somebody loves you
Darling, darling, darling
I love you

I swear I'll protect you
I'll give up my life for you
I'll make the world safe for you
This song is about you
It doesn't rhyme, doesn't have to
You're the greatest gift, the greatest gift of my life

I swear I'll protect you
I'll give up my life for you
I'll make the world safe for you
This song is about you
It doesn't rhyme, doesn't have to
You're the greatest gift, the greatest gift of all

Little darling, joy of my life
Little angel, so sweet and calm

Kleines Liebchen

Kleines Liebchen, liegend in meinen Armen
Kleiner Engel, so süß und ruhig
Ich frage mich, wovon du träumst
Denn wenn du lächelst, lässt es mein Herz so schnell schlagen
Ich möchte dich nicht enttäuschen

Kleines Liebchen, Freude meines Lebens
Kleiner Engel, so süß und sanft
Du bist der, auf den ich gewartet habe
Der, von dem ich geträumt habe
Du bist gekommen, und ich fühle mich heute lebendig

Ich schwöre, ich werde dich beschützen
Ich würde mein Leben für dich geben
Ich werde die Welt für dich sicher machen
Dieses Lied ist über dich
Es muss sich nicht reimen, muss es nicht
Du bist das größte Geschenk, das größte Geschenk überhaupt

Kleines Liebchen, ich möchte sehen, wie du wächst
Und stolz auf das sein, was du geworden bist
Auch wenn es Tränen geben mag, auch wenn es Mühen geben mag
Mach dir keine Sorgen, ich werde für dich da sein
Geh nur, lebe und sei mutig

Ich schwöre, ich werde dich beschützen
Ich würde mein Leben für dich geben
Ich werde die Welt für dich sicher machen
Dieses Lied ist über dich
Es muss sich nicht reimen, muss es nicht
Du bist das größte Geschenk, das größte Geschenk überhaupt

Jemand liebt dich
Jemand liebt dich
Liebling, Liebling, Liebling
Ich liebe dich

Ich schwöre, ich werde dich beschützen
Ich würde mein Leben für dich geben
Ich werde die Welt für dich sicher machen
Dieses Lied ist über dich
Es muss sich nicht reimen, muss es nicht
Du bist das größte Geschenk, das größte Geschenk meines Lebens

Ich schwöre, ich werde dich beschützen
Ich würde mein Leben für dich geben
Ich werde die Welt für dich sicher machen
Dieses Lied ist über dich
Es muss sich nicht reimen, muss es nicht
Du bist das größte Geschenk, das größte Geschenk überhaupt

Kleines Liebchen, Freude meines Lebens
Kleiner Engel, so süß und ruhig