Текст и перевод песни Asa - 360°

360°

We don't have to go the 360°
Now, it's time to go the 180
You don't have to climb
The highest mountain
For all you're looking for
Is within you

Open the eyes of your mind
Your ears and mouth
As I sing my song
Open the eyes of your mind
Your ears and mouth
As you hear my words, oh...

Pa-la-la, pa-pa, la-le
Pa-la-la, pa-pa, la-le
I'll be waiting, I'll be, oh
Pa-la-la, pa-pa, la-le
Pa-la-la, pa-pa, la-le
I'll be waiting, I'll be...

We still live in yesterday
Many today are wasted away
But nevertheless is never late
Oh, see, the times have changed
I thought you knew
That this world
Will never ever wait for you

The world has gone past times of fighting
So, drop your guns and your swords
And let us live all as one
We all need love and understanding
So, drop your guns and your swords
And let us live all as one, oh...

Pa-la-la, pa-pa, la-le
Pa-la-la, pa-pa, la-le
I'll be waiting, oh, I'll be, oh
Pa-la-la, pa-pa, la-le (Oh-oh-oh)
Pa-la-la, pa-pa, la-le (Oh-oh-oh)
I'll be waiting (Oh-oh-oh)

Every nation, across the ocean
Is more than just a color
We all need one another, oh

Pa-la-la, pa-pa, la-le
Pa-la-la, pa-pa, la-le
I'll be waiting, (I'll be waiting for you)
I'll be (For you you you and you)
Pa-la-la, pa-pa, la-le (Oh-oh-oh)
Pa-la-la, pa-pa, la-le (Oh-oh-oh)
I'll be waiting (I'll be waiting for, for you)

Every people, wherever you'll be
Is more than just a color
We all need one another oh, oh

360°

Нам не нужно идти на все 360°
Сейчас самое время повернуть на 180
Тебе не нужно взбираться
На самую высокую гору
Ведь всё, что ты ищешь,
Внутри тебя

Открой глаза своего разума
Свои уши и уста
Пока я пою свою песню
Открой глаза своего разума
Свои уши и уста
Пока ты слышишь мои слова, о...

Па-ла-ла, па-па, ла-ле
Па-ла-ла, па-па, ла-ле
Я буду ждать, я буду, о
Па-ла-ла, па-па, ла-ле
Па-ла-ла, па-па, ла-ле
Я буду ждать, я буду...

Мы всё ещё живём вчерашним днём
Многие сегодня тратят время впустую
Но тем не менее, никогда не поздно
О, видишь, времена изменились
Я думала, ты знаешь,
Что этот мир
Никогда не будет тебя ждать

Мир ушел от времён борьбы
Так что брось свои ружья и мечи
И давай жить все как один
Нам всем нужна любовь и понимание
Так что брось свои ружья и мечи
И давай жить все как один, о...

Па-ла-ла, па-па, ла-ле
Па-ла-ла, па-па, ла-ле
Я буду ждать, о, я буду, о
Па-ла-ла, па-па, ла-ле (О-о-о)
Па-ла-ла, па-па, ла-ле (О-о-о)
Я буду ждать (О-о-о)

Каждая нация, по ту сторону океана
Это больше, чем просто цвет
Мы все нужны друг другу, о

Па-ла-ла, па-па, ла-ле
Па-ла-ла, па-па, ла-ле
Я буду ждать, (Я буду ждать тебя)
Я буду (Тебя, тебя, тебя и тебя)
Па-ла-ла, па-па, ла-ле (О-о-о)
Па-ла-ла, па-па, ла-ле (О-о-о)
Я буду ждать (Я буду ждать, ждать тебя)

Каждый человек, где бы ты ни был
Это больше, чем просто цвет
Мы все нужны друг другу, о, о