Текст и перевод песни Asa - Anti Olla

Anti Olla

Anti olla tämän soittajan
En mä tullu teitä voittamaan
Tääl yks vaihtoehto hoilaa vaa
Enkä unohda mä toistakaan
Anti olla tämän soittajan
Tääl idäs heikkoja hoivataan
Kaikki pärjätä vaan koittakaa
Joka päivä niin loistava

Jos ei löydä ystävii nii näkee vihollisii
Mä katson kipollisii
Meit on paljo mut ei kuuluta minnekkää
Pitkin vuorenrinnettä
Jonossa ottajii, tahdon jäädä jättäkiksi
En tahtonu räppäriksi
Esikuvilla sossutukia, silmistä lukija
Jää vain riimeistä rupia
Puhun suoraa sillä elämäni lyhyt
Pysy nöyränä kuten rikollisen kyvyt
Kapita vitsi, ei päätä pätemiseen
Tiet varten kengät ja jalat näkemiseen
Istuin pettellä, pää hupussa erakkona
Bongi suussa kuin luokka taas retkellä
Synnytin teesejä vastapäätä vihaa
Vasemmas syrjäs miettii valtion tilaa
Lainpaasi, älä ota mallii musta
Pala betonin konkreettista hallitusta
Kasvata kunnon kusilinssi otsaan
Ja kato denaa ku sun heikointa kohtaa
Jatkon jatkon jatkojohto kaulassa
Hamaa harmaaseen rynnätään laumassa
Hetki, hetki omassa rauhassa
Anti olla, poltan spliffii saunassa

Anti olla tämän soittajan
En mä tullu teitä voittamaan
Tääl yks vaihtoehto hoilaa vaa
Enkä unohda mä toistakaan
Anti olla tämän soittajan
Tääl idäs heikkoja hoivataan
Kaikki pärjätä vaan koittakaa
Joka päivä niin loistava

Pidä se arvo
Viroilla toisiamme hämätään
On idässä varjo
Laskee tehtaan hämärään
Puut ei väistä
Ei anna edes marskille tietä
Sivistys jäissä
Toivon sinne viisautta vielä

Anti olla tämän soittajan
En mä tullu teitä voittamaan
Tääl yks vaihtoehto hoilaa vaa
Enkä unohda mä toistakaan
Anti olla tämän soittajan
Tääl idäs heikkoja hoivataan
Kaikki pärjätä vaan koittakaa
Joka päivä niin loistava

Vastaan käveli uskonnoista ähky
Vanha aktivistin paras päivä nähty
Sitoutumaton ulkososiaalinen toukka
Sinä herrasmies ja minä moukka
Seisoo esimerkkinä vastaanottavainen
Herra tossavainen, hyvät ihmiset
Samoinajattelijan sanojen hiljaa
Maksan sanoja verellä, joutuu viljaa
Ei kommentoida kettutyttöjen työtä
Tääl portaat kantaa painosi myötä
Tornion torilla jostain kotosin
Protestiliikkeessä ain kuulutaan johonki
Lauman järjestäminen liian vaikeet
Liian helppo kritisoida tässä vaihees
Epätoivo pitäny äänesi vaimeen
Sano paimen et se on kuullu jo kaiken

Anti olla tämän soittajan
En mä tullu teitä voittamaan
Tääl yks vaihtoehto hoilaa vaa
Enkä unohda mä toistakaan
Anti olla tämän soittajan
Tääl idäs heikkoja hoivataan
Kaikki pärjätä vaan koittakaa
Joka päivä niin loistava

Против бытия

Позволь мне быть этим музыкантом,
Я пришел не побеждать вас.
Здесь лишь один вариант напевает,
И я не забуду про другой.
Позволь мне быть этим музыкантом,
Здесь, на востоке, слабых лелеют.
Все пытаются просто выжить,
Каждый день такой прекрасный.

Если не найдешь друзей, то увидишь врагов.
Я смотрю на чашки.
Нас много, но мы никуда не принадлежим,
Вдоль горного склона.
В очереди берущие, я хочу остаться дающим.
Я не хотел быть рэпером.
У кумиров пособия, в глазах читатель.
Остаются только рифмованные рупии.
Говорю прямо, ведь жизнь моя коротка.
Оставайся скромным, как умения преступника.
Капитал — шутка, не для того, чтобы важничать.
Ботинки для дорог и ноги для того, чтобы видеть.
Сидел в обмане, голова в капюшоне, как отшельник.
Бонг во рту, словно класс снова на экскурсии.
Родил тезисы напротив ненависти.
В левом углу размышляю о состоянии государства.
Законодатель, не бери с меня пример.
Кусок бетонного, конкретного правительства.
Вырасти себе приличный синяк на лбу
И посмотри на деньги, когда тебе хуже всего.
Удлинитель на шее,
В серой дымке мчимся стаей.
Минута, минута в своем спокойствии.
Позволь мне быть, курю косяк в сауне.

Позволь мне быть этим музыкантом,
Я пришел не побеждать вас.
Здесь лишь один вариант напевает,
И я не забуду про другой.
Позволь мне быть этим музыкантом,
Здесь, на востоке, слабых лелеют.
Все пытаются просто выжить,
Каждый день такой прекрасный.

Сохрани эту ценность.
В Эстонии мы обманываем друг друга.
На востоке тень
Опускается на заводские сумерки.
Деревья не уступают,
Не дают дороги даже маршалам.
Цивилизация во льдах.
Надеюсь, там еще появится мудрость.

Позволь мне быть этим музыкантом,
Я пришел не побеждать вас.
Здесь лишь один вариант напевает,
И я не забуду про другой.
Позволь мне быть этим музыкантом,
Здесь, на востоке, слабых лелеют.
Все пытаются просто выжить,
Каждый день такой прекрасный.

Навстречу шел перебор с религиями,
Старый активист видел лучшие дни.
Независимая, асоциальная личинка,
Ты джентльмен, а я — грубиян.
Стоит примером восприимчивый
Господин в тапочках, добрые люди.
Слова единомышленника тихо,
Плачу за слова кровью, придется зерна.
Не комментируем работу девушек легкого поведения,
Здесь лестница несет твой вес.
Родом с Торнио площади откуда-то,
В протестном движении всегда принадлежишь к чему-то.
Организация стаи слишком сложна,
Слишком легко критиковать на данном этапе.
Отчаяние приглушило твой голос,
Скажи пастырю, что он уже все слышал.

Позволь мне быть этим музыкантом,
Я пришел не побеждать вас.
Здесь лишь один вариант напевает,
И я не забуду про другой.
Позволь мне быть этим музыкантом,
Здесь, на востоке, слабых лелеют.
Все пытаются просто выжить,
Каждый день такой прекрасный.