Asako Toki feat. G.Rina - Ice Cream Talk - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Asako Toki feat. G.Rina - Ice Cream Talk




Ice cream talk! Hm
Разговоры о мороженом! Хм
切り取った窓枠
Вырезать оконные рамы
壁に浮かぶ
Плыву по стене.
サーモンピンクの四角い空
Лососево розовое квадратное небо
夜がかじった
Ночь грызла.
歯型みたいな
это как зубная плесень.
ビルのsky line が暮れてゆく
Небесная линия здания опускается вниз.
Oh girls
О девочки
この街が映画でも
этот город - кино.
わたしたちの
нашего ...
脚本に終わりはないよ
этому сценарию нет конца.
Ice cream talk
Разговоры о мороженом
タクシー飛ばして
возьми такси.
Ice cream talk
Разговоры о мороженом
話そう 朝まで
давай поговорим до утра.
Ice cream talk
Разговоры о мороженом
溶けてしまう前
пока она не растаяла.
Ice cream talk
Разговоры о мороженом
悔しい気持ちも
это расстраивает.
Ice cream talk
Разговоры о мороженом
悲しい気分も
мне грустно.
Ice cream talk
Разговоры о мороженом
溶かしてしまおう
давай растопим его.
Ice cream talk
Разговоры о мороженом
Ice cream talk
Разговоры о мороженом
真夜中3時西麻布の
полночь 3 часа в ниши Азабу
ホブソンズ2階窓際
Хобсонс 2 й этаж у окна
子供の頃の
в детстве.
特別だった
это было нечто особенное.
いまは気軽に来られるでしょ
теперь ты легко можешь прийти сюда.
Oh girls
О девочки
孤独という名の靴は
туфля под названием "Одиночество".
履きなれたら
когда ты привыкнешь к этому.
どこまでも行ける自由の靴
Туфли свободы, чтобы идти куда угодно.
Ice cream talk
Разговоры о мороженом
タクシー飛ばして
возьми такси.
Ice cream talk
Разговоры о мороженом
話そう 朝まで
давай поговорим до утра.
Ice cream talk
Разговоры о мороженом
溶けてしまう前
пока она не растаяла.
Ice cream talk
Разговоры о мороженом
悔しい気持ちも
это расстраивает.
Ice cream talk
Разговоры о мороженом
悲しい気分も
мне грустно.
Ice cream talk
Разговоры о мороженом
溶かしてしまおう
давай растопим его.
ラムレーズンも甘すぎるmidnight
Изюм из баранины слишком сладок полночь
明日のこと気にせずコーヒーちょうだい?
могу я выпить чашечку кофе, не беспокоясь о завтрашнем дне?
「大好きだったのに」って もう
Я сказал:" Я любил тебя", и я сказал:" Я люблю тебя", и я сказал:"Я люблю тебя".
いまさら言うのも 笑ってしまうくらい
даже сейчас это заставляет меня смеяться.
むなしさと 胸焼けと 不眠
Пустота, изжога и бессонница.
淋しさと 恋しさは ツイン
Одиночество и Мисс-Близнецы.
そういう夜は今夜が最後
сегодня последняя ночь.
Tight rope みたいな恋はしたくないもう
Я больше не хочу влюбляться, как натянутая веревка.
コンクリートに朝焼けてdrippin' sun
капает солнце с восходом солнца на бетон.
もうそろそろ おひらきの時間
почти настало время открытия.
Round and round
Круг за кругом
おしゃべりしてるうちにアイスクリーム
пока мы болтали, мы ели мороженое.
とっくに溶けていた
она уже таяла.
「あれは愛じゃなかった」
это была не любовь.
でもあなたが彼を愛したことは
но тот факт, что ты любила его ...
どんなことより
больше всего на свете.
ただひとつだけの素晴らしい事実
только один замечательный факт
Ice cream talk
Разговоры о мороженом
タクシー飛ばして
возьми такси.
Ice cream talk
Разговоры о мороженом
話そう 朝まで
давай поговорим до утра.
Ice cream talk
Разговоры о мороженом
溶けてしまう前
пока она не растаяла.
Ice cream talk
Разговоры о мороженом
悔しい気持ちも
это расстраивает.
Ice cream talk
Разговоры о мороженом
家に着く頃は
к тому времени как я вернулся домой
Ice cream talk
Разговоры о мороженом
笑ってしまえるから
я буду смеяться над тобой.
Ice cream talk...
Разговоры о мороженом...





Авторы: Asako Yoneda (pka Asako Toki), Ryou Sudou (pka Tomi Yo), Rina Goodings (pka G. Rina)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.