Текст и перевод песни Asako Toki - Bubble Gum Town

Bubble Gum Town

待ち合わせしなくたって
お腹が すいたら
路地裏の 小さなダイナー
僕らは 集まった

雨上がりのビルの上
雲の速さ気付かず
色彩は永遠だと思っていた woah

Baby
銀紙を剥がした東京
甘くて刺激的なバブルガム
膨らませ弾け鳴らせ響け

悲しみもすぐに忘れ
高鳴る胸はまるでバブルガム
味わえ味がしなくなるまで
Bubble gum town

若いきみならなおさら
知らない ふりでいい
形あるもの全てが
いつかは朽ちること

今日のその体でしか
感じることできない
喜びがあることを僕は知ってる woah

Baby
銀紙を剥がした東京
甘くて刺激的なバブルガム
膨らませ弾け鳴らせ響け

明日街は誰のものか
退屈しのぎ的なバブルガム
味わえ味がしなくなるまで
Bubble gum town

銀紙を剥がした東京
甘くて刺激的なバブルガム
膨らませ弾け鳴らせ響け

明日街は誰のものか
退屈しのぎ的なバブルガム
味わえ味がしなくなるまで
Bubble gum town

Город Жвачки

Даже не договариваясь о встрече,
Когда проголодаемся,
В маленькой закусочной в переулке
Мы собираемся.

Над зданиями после дождя,
Не замечая скорости облаков,
Я думала, что эти краски вечны, woah.

Милый,
Токио, словно развернутая конфета,
Сладкая и возбуждающая, как жвачка.
Надувай, лопай, пусть звук разносится.

Печаль быстро забывается,
Трепет в груди, словно жвачка.
Наслаждайся, пока вкус не исчезнет.
Город жвачки.

Особенно если ты молод,
Можно просто притворяться, что не знаешь,
Что все материальное
Когда-то исчезнет.

Только в этом теле, сегодня,
Ты можешь почувствовать
Радость, которая существует, я знаю, woah.

Милый,
Токио, словно развернутая конфета,
Сладкая и возбуждающая, как жвачка.
Надувай, лопай, пусть звук разносится.

Кому будет принадлежать город завтра?
Жвачка, чтобы убить скуку.
Наслаждайся, пока вкус не исчезнет.
Город жвачки.

Токио, словно развернутая конфета,
Сладкая и возбуждающая, как жвачка.
Надувай, лопай, пусть звук разносится.

Кому будет принадлежать город завтра?
Жвачка, чтобы убить скуку.
Наслаждайся, пока вкус не исчезнет.
Город жвачки.