Got the Itch - Asbo Slipz перевод на русский

Got the Itch

There's something missing, something isn't quite right
I've got a feeling, eating me from inside out
Try to be good and focus on the straight line
But I keep hearing voices in my head that say

Yeah, why not?
You only live once!
Why not enjoy yourself?
Fuck it!

Mind over matter, I just need to stay straight
It's not so easy, I can't seem to concentrate

So I fall when I
Hear you call to me

Wish I could fight it, wish that I was stronger but
You cannot run from what's inside your head you just

Have to go with the
Flow of this liquid, I self medicate to
Lubricate, my mental state

I know it's stupid, know that I should get a life
Just keep it coming, pop the cork another time
One for the road then two or three for luck I keep
Getting fucked up, but sometimes you have to

Lose yourself if you
Aim for redemption then first you must ask for
The trouble that comes from the bottom of a glass

Mind over matter, I just need to stay straight
It's not so easy, I can't seem to concentrate
Wish I could fight it, wish that I was stronger but
You cannot run from what's inside your head you just

Have to go with the
Flow of this liquid, I self medicate

Got the itch
I got it bad, you know I want it
Watch me twitch
Can't turn you down, I've got to have it

Got the itch
I got it bad, you know I want it
Watch me twitch
Can't turn you down, I've got to have it

Зуд

Чего-то не хватает, что-то здесь не так,
Чувствую как гложет меня изнутри.
Пытаюсь быть правильным, идти по прямой,
Но в голове голоса говорят опять:

А, да почему бы нет?
Живёшь-то всего раз!
Почему бы не позволить себе расслабиться?
Да пошло оно!

Воля сильнее, надо держаться прямо,
Не так уж просто, мыслей не собрать.

Срываюсь когда
Слышу твой зов.

Хотел бы сдержаться, хотел быть сильней, но
От мыслей своих не сбежать, лишь

Плыть по течению этой
Жидкости, смазывая сознание
Самолеченьем своим.

Знаю, что глупо, надо бы одуматься,
Но подливаю, открываю опять.
Рюмка на посошок, три на удачу, и
Снова улетаю, но порой нужно

Потерять себя чтобы
Искупить вину сперва обрести
Проблемы до дна стакана.

Воля сильнее, надо держаться прямо,
Не так уж просто, мыслей не собрать.
Хотел бы сдержаться, хотел быть сильней, но
От мыслей своих не сбежать, лишь

Плыть по течению этой
Жидкости, самолеченьем.

Зуд во мне
Сильный, знаешь, я хочу его.
Видишь, как дёргаюсь.
Не откажусь, должен его получить.

Зуд во мне
Сильный, знаешь, я хочу его.
Видишь, как дёргаюсь.
Не откажусь, должен его получить.