Puls - Asbyперевод на английский




Puls
Pulse
Mein Puls geht auf 180
My pulse races to 180
Pures Adrenalin
Pure adrenaline
Mir geht es gut, sogar so fantastisch
I'm feeling good, even fantastic
Dass ich Anfang zu fliegen
So much so, I start to fly
Sie sagen zu mir Bruder Fakt ist
They say to me, brother, fact is
Du hast es verdient
You've earned it
Nein irgendeinen Zufall hat's nicht
No, it's not some random chance
Lade das Magazin
I load the magazine
Bin bereit, wenn die Show beginnt
I'm ready when the show begins
Und ich abliefern muss
And I have to deliver
Wenn die Stimme mich nach oben bringt
When the voice lifts me higher
So wie Sativa Kush
Like Sativa Kush
Wenn der Bass in deine Ohren dringt
When the bass penetrates your ears
Massiver Druck
Massive pressure
Dann weißt du wer den Thron bezwingt
Then you know who conquers the throne
Wie im Schachspieler Club
Like in a chess player's club
Auf der Autobahn mit Highspeed
On the highway at high speed
So das jeder sieht wie ich an ihm vorbei zieh
So everyone sees me passing them by
1000 Mann vor den' ich live spiel
1000 people in front of whom I play live
Meine Schuhe immer geil, weil ich weiß lieb
My shoes always fresh, 'cause you know, love
Bleib cool, ich hab kein Krieg
Stay cool, I ain't got no beef
Als Jugendlicher hatte ich nur 1 Ziel
As a youngster, I only had one goal
Irgendwann ist die 1 mir
Someday the number one will be me
Wie Schumi im Ferrari Formel 1 Team
Like Schumi on the Ferrari Formula 1 team
Und wieder packt mich der Ehrgeiz im Kopf
And again, ambition grips my mind
Ich weiß genau was ich tu für den Job
I know exactly what I do for this job
Es geht hinauf
It's going up
Mal abheben vom Boden, weiter rauf
Taking off from the ground, further up
Die Nacht sehen von oben, weit hinaus
Seeing the night from above, far beyond
Bin noch nie so lang geflogen jaaa, wohuuhooo
I've never flown so long, yeah, wohuuhooo
Ich spür den Puls in meinen Adern
I feel the pulse in my veins
Ich spür den Puls in meinen Adern
I feel the pulse in my veins
Ich spür den Puls in meinen Adern
I feel the pulse in my veins
Ja es pocht, es pocht
Yeah, it's throbbing, throbbing
Immer wenn ich Fifa zock
Whenever I play FIFA
Pulsiert mein Kreislauf
My circulation pulsates
Und bevor die Weekend League kommt
And before the Weekend League arrives
Sieht mein Team nice aus
My team looks nice
Ja ich bleib am Ball wie Ronaldo
Yeah, I stick to the ball like Ronaldo
Denn ich will weit raus
'Cause I wanna go far
Aber sitz ich im Flieger drin
But when I'm sitting in a plane
Bricht bei mir der Schweiß aus
I break out in a sweat
Oft reicht das Kribbeln im Bauch, wenn wir uns sehen
Often the tingling in my stomach is enough, when we see each other
Und weil wir sind, wie wir sind
And because we are, how we are
Wird alles gut - ohne Wut in den Venen
Everything will be alright - without rage in the veins
Auf der Suche nach dem Kick gibt es nur zu verstehen
In search of the kick, there's only to understand
Dass das leben wie ne Route ist, ja man muss sie nur gehen
That life is like a route, yeah, you just have to walk it
Und wieder packt mich der Ehrgeiz im Kopf
And again, ambition grips my mind
Ich weiß genau was ich tu für den Job
I know exactly what I do for this job
Es geht hinauf
It's going up
Mal abheben vom Boden, weiter rauf
Taking off from the ground, further up
Die Nacht sehen von oben, weit hinaus
Seeing the night from above, far beyond
Bin noch nie so lang geflogen jaaa, wohuuhooo
I've never flown so long, yeah, wohuuhooo
Ich spür den Puls in meinen Adern
I feel the pulse in my veins
Ich spür den Puls in meinen Adern
I feel the pulse in my veins
Ich spür den Puls in meinen Adern
I feel the pulse in my veins
Ja es pocht, es pocht
Yeah, it's throbbing, throbbing
Es geht hinauf
It's going up
Mal abheben vom Boden, weiter rauf
Taking off from the ground, further up
Die Nacht sehen von oben, weit hinaus
Seeing the night from above, far beyond
Bin noch nie so lang geflogen jaaa, wohuuhooo
I've never flown so long, yeah, wohuuhooo
Ich spür den Puls in meinen Adern
I feel the pulse in my veins
Puls in meinen Adern
Pulse in my veins
Ich spür den Puls in meinen Adern
I feel the pulse in my veins
Puls in meinen Adern
Pulse in my veins
Ich spür den Puls in meinen Adern
I feel the pulse in my veins
Ja es pocht, es pocht
Yeah, it's throbbing, throbbing





Авторы: Benno Calmbach, Dominic Lieder, Simon Brenner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.