2 Weeks - Aseul перевод на немецкий

2 Weeks

비참하지만 솔직하게는
떠난 당신을 그리워해요
완벽한 하루 튼튼한 마음
무얼 위해서 모르겠어요

바라고 바라다 죄다 바랬어요
이루고 이루려다 널 잃었어요
미루고 밀어내 모두 미워해요
사랑을 사랑하며 난 살아가요

바라고 바라다 죄다 바랬어요
이루고 이루려다 널 잃었어요
미루고 밀어내 모두 미워해요
사랑을 사랑하며 난 살아가요

우리가 본건 순간의 시간
소멸한 풍경 이제는 안녕
떨리던 흔적 고요한 냄새
괴로운 마음 작별을 해요

바라고 바라다 죄다 바랬어요
이루고 이루려다 널 잃었어요
미루고 밀어내 모두 미워해요
사랑을 사랑하며 난 살아가요

바라고 바라다 죄다 바랬어요
이루고 이루려다 널 잃었어요
미루고 밀어내 모두 미워해요
사랑을 사랑하며 난 살아가요

2 Wochen

Es ist erbärmlich, aber ehrlich gesagt,
vermisse ich dich, der gegangen ist.
Ein perfekter Tag, ein starkes Herz –
wofür? Ich weiß es nicht.

Ich wünschte und wünschte, bis alles verblasst war.
Ich versuchte zu erreichen und zu erreichen, und verlor dich dabei.
Ich schob auf und stieß weg, ich hasse alles.
Die Liebe liebend lebe ich weiter.

Ich wünschte und wünschte, bis alles verblasst war.
Ich versuchte zu erreichen und zu erreichen, und verlor dich dabei.
Ich schob auf und stieß weg, ich hasse alles.
Die Liebe liebend lebe ich weiter.

Was wir sahen, war ein Augenblick der Zeit.
Die verschwundene Landschaft, nun Lebewohl.
Zitternde Spuren, ein stiller Duft.
Ein schmerzendes Herz nimmt Abschied.

Ich wünschte und wünschte, bis alles verblasst war.
Ich versuchte zu erreichen und zu erreichen, und verlor dich dabei.
Ich schob auf und stieß weg, ich hasse alles.
Die Liebe liebend lebe ich weiter.

Ich wünschte und wünschte, bis alles verblasst war.
Ich versuchte zu erreichen und zu erreichen, und verlor dich dabei.
Ich schob auf und stieß weg, ich hasse alles.
Die Liebe liebend lebe ich weiter.