Текст и перевод песни Asha Bhosle - Ektu Baso Chole Jeo Na
Ektu Baso Chole Jeo Na
Ektu Baso Chole Jeo Na
ও
একটু
বোসো
চলে
যেও
না
Please
sit
down
and
don't
go
হাঁ
একটু
বোসো
চলে
যেও
না
Yes,
please
sit
down
and
don't
go
যেও
না
চলে
চলে
যেও
না
Please
don't
go
away
চলে
গেলে
এ
মধু
রাত
ফিরে
পাবে
না
If
you
go
away,
I'll
never
get
this
sweet
night
back
হায়
না
হায়
না
Oh
no,
oh
no
ও
একটু
বোসো
চলে
যেও
না
Please
sit
down
and
don't
go
হাঁ
একটু
বোসো
চলে
যেও
না
Yes,
please
sit
down
and
don't
go
যেও
না
চলে
চলে
যেও
না
Please
don't
go
away
চলে
গেলে
এ
মধু
রাত
ফিরে
পাবে
না
If
you
go
away,
I'll
never
get
this
sweet
night
back
হায়
না
হায়
না
Oh
no,
oh
no
এখনি
রাতের
আঁধারে
কি
খেলা
হবে
কে
জানে
Who
knows
what
will
happen
in
the
darkness
of
this
night?
এসেছি
ভালবাসিতে
কতটুকু
তা
কে
জানে
I've
come
to
love
you,
but
how
much,
who
knows?
আমায়
ছেড়ে
সরে
যেও
না
Please
don't
leave
me
যেও
না
সরে
চলে
যেও
না
Please
don't
go
away
চলে
গেলে
এ
মধু
রাত
ফিরে
পাবে
না
If
you
go
away,
I'll
never
get
this
sweet
night
back
হায়
না
হায়
না
Oh
no,
oh
no
ডেকে
নাও
কাছে
আমাকে
লজ্জা
তাতে
ক্ষতি
কি?
Call
me
near
you,
what's
the
shame
in
that?
হল
তো
চেনাশোনা
নাহলেই
বা
ক্ষতি
কি?
We've
met
before,
what's
the
harm
in
that?
আর
দেখা
হবে
না
থাকো
না
We'll
never
see
each
other
again,
so
stay
এ
মন
জুরে
চলে
যেও
না
Please
don't
break
my
heart
and
go
away
যেও
না
চলে
চলে
যেও
না
Please
don't
go
away
চলে
গেলে
এ
মধু
রাত
ফিরে
পাবে
না
If
you
go
away,
I'll
never
get
this
sweet
night
back
হায়
না
হায়
না
Oh
no,
oh
no
একটু
বোসো
চলে
যেও
না
Please
sit
down
and
don't
go
যেও
না
চলে
চলে
যেও
না
Please
don't
go
away
চলে
গেলে
এ
মধু
রাত
ফিরে
পাবে
না
If
you
go
away,
I'll
never
get
this
sweet
night
back
হায়
না
হায়
না
Oh
no,
oh
no
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: r.d. burman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.