Текст и перевод песни Asha Bhosle - Reshmi Ujala Hai Makhmali Andhera (From "Sharmilee")

Reshmi Ujala Hai Makhmali Andhera (From "Sharmilee")

रेशमी उजाला है, मख़मली अँधेरा
आज की रात ऐसा कुछ करो
रेशमी उजाला है, मख़मली अँधेरा
आज की रात ऐसा कुछ करो
हो नहीं, हो नहीं, हो नहीं सवेरा

ऐसी तो रात रोज़ नहीं आए
आँखों से कोई रोज़ ना पिलाए
आज तो जाम से हम मारे
पी ले, पी ले, पी ले ज़रा

ऐसी तो रात रोज़ नहीं आए
आँखों से कोई रोज़ ना पिलाए
आज तो जाम से हम मारे
पी ले, पी ले, पी ले ज़रा, ज़रा, ज़रा, ज़रा

रेशमी उजाला है, मख़मली अँधेरा
आज की रात ऐसा कुछ करो
हो नहीं, हो नहीं, हो नहीं सवेरा

ऐसा रे शबाब और है कहाँ
मेरी ज़ुल्फ़ों का आशिक़ है जहाँ
देखी ना होगी कहीं तूने ऐसी, ऐसी, ऐसी अदा

ऐसा रे शबाब और है कहाँ
मेरी ज़ुल्फ़ों का आशिक़ है जहाँ
देखी ना होगी कहीं तूने ऐसी, ऐसी, ऐसी अदा, अदा, अदा, अदा

रेशमी उजाला है, मख़मली अँधेरा
आज की रात ऐसा कुछ करो
हो नहीं, हो नहीं, हो नहीं सवेरा

आ मेरे पास, सोचता है क्या?
आज है मुआफ़ तेरी हर ख़ता
दीवाना तेरे लिए कब से दिल है, दिल है, दिल है मेरा

आ मेरे पास, सोचता है क्या?
आज है मुआफ़ तेरी हर ख़ता
दीवाना तेरे लिए कब से दिल है, दिल है, दिल है मेरा, मेरा, मेरा, मेरा

रेशमी उजाला है, मख़मली अँधेरा
आज की रात ऐसा कुछ करो
हो नहीं, हो नहीं, हो नहीं सवेरा

Silky night, velvety darkness (From "Sharmilee")

Silky night, velvety darkness
Do something tonight
Silky night, velvety darkness
Do something tonight
Let it not be morning, let it not be morning, let it not be morning

Such a night does not come every day
Eyes does not give drink every day
Today, let's get drunk from a cup
Drink, drink, drink a little

Such a night does not come every day
Eyes does not give drink every day
Today, let's get drunk from a cup
Drink, drink, drink a little, a little, a little, a little

Silky night, velvety darkness
Do something tonight
Let it not be morning, let it not be morning, let it not be morning

Such a youth is not found anywhere else
Where my braids are madly in love
You must have never seen such, such, such a grace

Such a youth is not found anywhere else
Where my braids are madly in love
You must have never seen such, such, such a grace, grace, grace, grace

Silky night, velvety darkness
Do something tonight
Let it not be morning, let it not be morning, let it not be morning

Come to me, what are you thinking?
Today, every mistake of yours is forgiven
My heart has been crazy for you since a long time, my heart

Come to me, what are you thinking?
Today, every mistake of yours is forgiven
My heart has been crazy for you since a long time, my heart, my heart, my heart

Silky night, velvety darkness
Do something tonight
Let it not be morning, let it not be morning, let it not be morning