Sanam Tum Jahan - Kaalia / Soundtrack Version - Asha Bhosle перевод на русский

Sanam Tum Jahan - Kaalia / Soundtrack Version

Hey, hey, hey-hey
Hey-hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey-hey
Hey-hey, hey, hey, hey

Hey, jaan-a/e-jaanaa
Hey, jaan-a/e-jaanaa, haan
Jaan-a/e-jaanaa
Hey, jaan-a/e-jaanaa

Sanam, tum jahaan, mera dil vahaan
Sanam, tum jahaan, mera dil vahaan
Bante ho anjaan, kaahe dilbar jaan?
Bante ho anjaan, kaahe dilbar jaan?

Kuch to hai tumhaare paas
Aayi jo lagaa ke aas, are, haan, meri jaan

Hey, hey, hey-hey
Hey-hey, hey, hey, hey
Sanam, tum jahaan, mera dil vahaan
Bante ho anjaan, kaahe dilbar jaan?

Kuch to hai tumhaare paas
Aayi jo lagaa ke aas, are, haan, meri jaan

Hey, hey, hey-hey
Haan -haan, haan, haan, haan
Sanam, too jahaan, mera dil vahaan

Yaar bhee yaheen hai, pyaar bhee yaheen hai
Yaar bhee yaheen hai, pyaar bhee yaheen hai
Aa gaya mazaa, chha gaya nasha
Rang laae beqaraaree, ab ye raat hai hamaari, are, haan, meri jaan

Hey, hey, hey-hey
Hey-hey, hey, hey, hey
Sanam, tum jahaan, mera dil vahaan

Hey, jaan-a/e-jaanaa
Naa-haan, naa-naa-naa-naa

Ab kaheen naa jaanaa, chhod do bahaana
Ab kaheen naa jaanaa, chhod do bahaana
Dhal naa jae raat, rah naa jae baath
Hai gazab kee shaam aaj, badhake le lo jam aaj, are, haan, meri jaan

Hey, hey, hey-hey
Hey-hey, hey, hey, hey
Sanam, tum jahaan, mera dil vahaan

Hey, jaan-a/e-jaanaa
Hey, jaan-a/e-jaanaa

Dekh kya rahe ho? muskura rahe ho
Dekh kya rahe ho? muskura rahe ho
Dil kee ye lagee dillagi nahin
Tum jo chaaho samajho, yaar, hamne to kiya hai pyaar, are, haan, meri jaan

Hey, hey, hey-hey
Hey-hey, hey, hey, hey
Sanam, tum jahaan, mera dil vahaan
Bante ho anjaan, kaahe dilbar jaan?
Bante ho anjaan, kaahe dilbar jaan?

Kuch to hai tumhaare paas
Aayi jo lagaa ke aas, are, haan, meri jaan

Hey, hey, hey-hey
Hey-hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey-hey
Hey-hey, hey, hey, hey
Hey

Любимый, ты где - Каалия / Саундтрек

Эй, эй, эй-эй
Эй-эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй-эй
Эй-эй, эй, эй, эй

Эй, любимый мой
Эй, любимый мой, да
Любимый мой
Эй, любимый мой

Любимый, ты где – там и сердце моё
Любимый, ты где – там и сердце моё
Почему притворяешься незнакомцем, мой милый?
Почему притворяешься незнакомцем, мой милый?

В тебе есть что-то особенное
Ты подарила мне надежду, о, да, душа моя

Эй, эй, эй-эй
Эй-эй, эй, эй, эй
Любимый, ты где – там и сердце моё
Почему притворяешься незнакомцем, мой милый?

В тебе есть что-то особенное
Ты подарила мне надежду, о, да, душа моя

Эй, эй, эй-эй
Да-да, да, да, да
Любимый, ты где – там и сердце моё

Здесь и друзья, и любовь
Здесь и друзья, и любовь
Настало время веселья, опьянела я
Этот беспокойный цвет наполнил ночь, теперь она наша, о, да, душа моя

Эй, эй, эй-эй
Эй-эй, эй, эй, эй
Любимый, ты где – там и сердце моё

Эй, любимый мой
Нет-нет, нет-нет-нет-нет

Не уходи никуда, хватит отговорок
Не уходи никуда, хватит отговорок
Пусть ночь не кончается, пусть разговор длится
Сегодня чудесный вечер, давай поднимем бокалы, о, да, душа моя

Эй, эй, эй-эй
Эй-эй, эй, эй, эй
Любимый, ты где – там и сердце моё

Эй, любимый мой
Эй, любимый мой

На что смотришь? Улыбаешься?
На что смотришь? Улыбаешься?
Это не просто симпатия
Решай, как хочешь, дружок, но я уже влюбилась, о, да, душа моя

Эй, эй, эй-эй
Эй-эй, эй, эй, эй
Любимый, ты где – там и сердце моё
Почему притворяешься незнакомцем, мой милый?
Почему притворяешься незнакомцем, мой милый?

В тебе есть что-то особенное
Ты подарила мне надежду, о, да, душа моя

Эй, эй, эй-эй
Эй-эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй-эй
Эй-эй, эй, эй, эй
Эй