Текст и перевод песни Kishore Kumar feat. Asha Bhosle - Kehdoon Tumhen (From "Deewaar")
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
कह
दूँ
तुम्हें?
Ты-посланник?
या
चुप
रहूँ?
Это
Чурна
Рахман?
दिल
में
मेरे
आज
क्या
है
О
Dil
Me
en
कह
दूँ
तुम्हें
या
चुप
रहूँ
Ты
единственный,
кто
...
दिल
में
मेरे
आज
क्या
है
О
Dil
Me
en
जो
बोलो
तो
जानूँ,
गुरू
तुमको
मानूँ
Jankav
Thanjavur
चलो
ये
भी
वादा
है
Привет,
друзья!
कह
दूँ
तुम्हें
या
चुप
रहूँ
вы
единственные,
кто
...
दिल
में
मेरे
आज
क्या
है
О
Dil
Me
en
जो
बोलो
तो
जानूँ,
गुरू
तुमको
मानूँ
Jankav
Thanjavur
चलो
ये
भी
वादा
है
Привет,
друзья!
सोचा
है
तुमने
के
चलते
ही
जाएँ
Жизнь
ждет,
когда
ты
улыбнешься.
तारों
से
आगे
कोई
दुनिया
बसाएँ
Я
люблю
тебя
больше,
чем
все
звезды
на
небе.
ठीक
है?
अहाँ
Все
ли
в
порядке?
तो
तुम
बताओ?
बताऊँ?
हाँ
Это
мог
быть
ты?
что?
Хаан?
सोचा
है
ये
के
तुम्हें
रस्ता
भुलाएँ
Думая
о
последних
йенах,
я
сделаю
все
остальное,
Улан.
सूनी
जगह
पे
कहीं
छेड़ें
डराएँ
Солнце
идет
к
плате,
где
Адам
боится
हाय
रे
ना,
ना,
हाय
रे
ना,
ना,
ये
ना
करना
Привет,
Рэй,
на,
на,
Привет,
Рэй,
то
же
самое,
иена,
тот
же
налог.
अरे
नहीं
रे,
नहीं
रे,
नहीं
रे,
नहीं
रे,
नहीं
रे,
नहीं
रे,
नहीं
रे
Эй,
не
Рэй,
не
Рэй,
не
Рэй,
не
Рэй,
не
Рэй,
не
Рэй,
не
Рэй,
не
Рэй.
नहीं,
नहीं
Не
так
ли,
не
так
ли?
कह
दूँ
तुम्हें
या
चुप
रहूँ
Тайный
Вестник
или
тот,
кто
был
им.
दिल
में
मेरे
आज
क्या
है
Места
на
шахте
сегодня
и
в
настоящее
время.
जो
बोलो
तो
जानूँ,
गुरू
तुमको
मानूँ
Какая
цена
назначена,
чтобы
пойти
к,
гуру,
какой-то
Манн?
चलो
ये
भी
वादा
है
Давай,
йена
против
истца
в
настоящее
время.
सोचा
है
तुमने
के
कुछ
गुनगुनाएँ
Интересно,
когда
что-то
из
того,
что
для
Guangnan?
मस्ती
में
झूमें
ज़रा
धूमें
मचाएँ
Мачта
в
каком-то
морском
владении
махало.
अब
ठीक
है?
उहूँ
Хорошо,
сейчас,
да?
кто?
तो
तुम
बताओ
ना?
बताऊँ?
हाँ
Найти
трубку
к
носу?
город?
да.
सोचा
है
ये
के
तुम्हें
नज़दीक
लाएँ
Не
забудьте
поделиться
своими
взглядами
в
этой
связи
в
разделе
комментариев
ниже.
फूलों
से
होंठों
की
लाली
चुराएँ
Давай,
Открой
энциклопедию
своей
жизни.
हाय
रे
ना,
ना,
हाय
रे
ना,
ना,
ये
ना
करना
Привет,
Рэй
на,
на,
привет,
Кэт,
На,
На,
да,
Карана.
अरे
नहीं
रे,
नहीं
रे,
नहीं
रे,
नहीं
रे,
नहीं
रे,
नहीं
रे,
नहीं
रे
О,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ
...
कह
दूँ
तुम्हें
या
चुप
रहूँ
ты
единственная,
кто
...
दिल
में
मेरे
आज
क्या
है
О
Dil
Me
en
जो
बोलो
तो
जानूँ,
गुरू
तुमको
मानूँ
Jankav
Thanjavur
चलो
ये
भी
वादा
है
Привет,
друзья!
कह
दूँ
तुम्हें
या
चुप
रहूँ
Ты
единственный,
кто
...
दिल
में
मेरे
आज
क्या
है
О
Dil
Me
en
जो
बोलो
तो
जानूँ,
गुरू
तुमको
मानूँ
Jankav
Thanjavur
चलो
ये
भी
वादा
है
Привет,
друзья!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: BURMAN R D, LUDHIANVI SAHIR
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.