Only Magic - Asheni перевод на немецкий

Only Magic

Lunar landscape
And no heartache
I'm invisible
Ferries don't cry
I'm flying so high
Of the crystal sea

Feeling so alive
I was only five
Was it real or just a dream
Sparkling moonbeam
I know whereof me
Take me back again

Will I never
Find this place
Just I trace
Only ever
Fades away fades away
I'm incomplete
But I can see
Only magic is surrounding me
Deep in my sleep
Trying to rich only magic

Now I'm older
It's not colder
Have I lost my inner sense
The child is inside
My eyes are so hide
But I closed them years ago

Nur Magie

Mondlandschaft
Und kein Herzschmerz
Ich bin unsichtbar
Fähren weinen nicht
Ich fliege so hoch
Über dem kristallenen Meer

Fühle mich so lebendig
Ich war erst fünf
War es echt oder nur ein Traum
Funkelnder Mondstrahl
Ich weiß woher ich komme
Nimm mich wieder mit

Werde ich niemals
Diesen Ort finden
Nur ich zeichne nach
Nur je
Verblasst verblasst
Ich bin unvollständig
Aber ich kann sehen
Nur Magie umgibt mich
Tief in meinem Schlaf
Versuche die reine Magie zu erreichen

Jetzt bin ich älter
Es ist nicht kälter
Habe ich mein inneres Gefühl verloren
Das Kind ist in mir
Meine Augen sind so verborgen
Doch ich schloss sie vor Jahren