Ashs The Best - Ayway Samba - перевод текста песни на немецкий

Ayway Samba - Ashs The Bestперевод на немецкий




Ayway Samba
Ayway Samba
Mmmm
Mmmm
Mënatuloo siggi ci bët xool ma
Ich kann nicht aufhören, in deine Augen zu schauen
Mënouma woon gëm ni nakho ma
Ich konnte nicht glauben, dass du mich so täuschst
Ku la ko waxoon loolu am na
Wer dir das gesagt hat, hat Recht
Lu agne du réer te matt na soor
Was zum Mittagessen übrig bleibt, wird nicht zum Abendessen gegessen und die Kohle ist weit weg
Li nga ma waxoon wuutek say jëf
Was du mir gesagt hast, stimmt nicht mit deinen Taten überein
Digué boor la yaw woor nga
Es ist ein Versprechen, und du hast es geschworen
Nga laaj ma sama xol man ma jox la
Du hast mich nach meinem Herzen gefragt, und ich habe es dir gegeben
Defoo ma ni sa bopp takh nga gaañ ma
Du hast mich nicht wie dich selbst behandelt, deshalb hast du mich verletzt
Keerog sam xel bi waroon na tey
Damals hätte mein Verstand standhaft bleiben sollen
Say wax woor ma
Deine Worte haben mich getäuscht
Dañ ma téré woon ma taxaw wat ni sañuloo ko
Sie haben mich gewarnt, aber ich stand wieder auf, du verdienst es nicht
Ma jël la teg fi ma tegul benn mindeef
Ich habe dich dorthin gebracht, wo ich keine andere Kreatur hingebracht habe
Bi nga xamee bëgguloo ma wax ma ko
Wenn du mich nicht mehr liebst, sag es mir
Bëñ ak lammiñ fak ñu laale (waawaaw)
Zähne und Zunge, wo sie sich berühren (waawaaw)
Wayé fajaloo ma sama gacc (mmm)
Aber heile meinen Kummer nicht (mmm)
Nu may defak samay dëkkëndoo (samay dëkkëndoo)
Wie ich mit meinen Nachbarn umgehe (meinen Nachbarn)
Duma siggi xol ci samay nawle
Ich werde nicht auf meine Freunde herabschauen
Gacc gi fu ma koy waxé (héeee)
Wo soll ich meinen Kummer ausdrücken (héeee)
Ci xol la tiis boo may lacce (haaaan)
Es ist tief im Herzen, wenn du mich fragst (haaaan)
Dinga ko gis Yàlla ñuy àtté (Yàlla ñuy àaaaatté)
Du wirst es sehen, wenn Gott uns richtet (Gott uns richtet)
Bi nga fi jii bës ding ko goobe (goooooobe)
Den Tag, an dem du hierher gesät hast, wirst du ernten (ernten)
Ayway Samba
Ayway Samba
Yaw yërëmoma (yërëmoma)
Du hast kein Mitleid mit mir (kein Mitleid)
Nga tooñ ma benn yoon man ma baal la
Du hast mir einmal Unrecht getan, und ich habe dir vergeben
Nga def ko ñaari yoon man ma baal la
Du hast es zweimal getan, und ich habe dir vergeben
Yeah way Samba
Yeah way Samba
Yaw mi de bëgguloo ma (he le le le)
Du, die du mich nicht liebst (he le le le)
Nga laaj ma sama xol man ma jox la
Du hast mich nach meinem Herzen gefragt, und ich habe es dir gegeben
Defoo ma ni sa bopp tax nga waar ma
Du hast mich nicht wie dich selbst behandelt, deshalb hast du mich überrascht
Waawaaw
Waawaaw
Mmmh mmh
Mmmh mmh
Ki sedday bi
Die Kälte
Tàngoor bi
Die Hitze
Nekk ci naaj bi kéraloo ma, kéraloo ma
Ist in der Sonne und du kümmerst dich nicht um mich, kümmerst dich nicht um mich
Defuloo ma ni ma la def
Du hast mich nicht so behandelt, wie ich dich behandelt habe
Lu ma xam wax la
Was ich weiß, sage ich dir
Alaal ma jox la
Mein Vermögen gebe ich dir
Mbëggeel ma waan la
Meine Liebe zeige ich dir
Kan nga ma jënde lan la ma rawé
Für wen hast du mich verkauft, was bin ich weniger wert
Ki nga ma jënde lum ma ëppëlé
Für wen du mich verkauft hast, was hat sie mehr als ich
Réwoo réw weur naa ko
Ich habe das Land bereist
(Réwo réwo)
(Land Land)
Keneen ku ma guis ni yaw la
Jeder andere, den ich sehe, ist wie du
(Réwo réwo)
(Land Land)
Ñu mel ni yaw lay musloo (Woo mbëggeel)
Die wie du aussehen, beschütze ich (Oh Liebe)
Nga def lii man lay wuyoo
Du tust das, und ich antworte dir
Réwoo réw weur naa ko
Ich habe das Land bereist
(Réwo réwo)
(Land Land)
Keneen ku ma guis ni yaw la
Jeder andere, den ich sehe, ist wie du
(Réwo réwo)
(Land Land)
Ñu mel ni yaw lay musloo (Woo mbëggeel)
Die wie du aussehen, beschütze ich (Oh Liebe)
Ni mbëggeel def man lay woyloo
Wie die Liebe es tut, lasse ich dich singen
Ayway Samba
Ayway Samba
Yaw yërëmoma moma
Du hast wirklich kein Mitleid mit mir
Nga tooñ ma benn yoon man ma baal la
Du hast mir einmal Unrecht getan, und ich habe dir vergeben
Nga def ko ñaari yoon man ma baal la
Du hast es zweimal getan, und ich habe dir vergeben
Yeah way Samba
Yeah way Samba
Yaw mi bëgguloo ma
Du, die du mich nicht liebst
Nga laaj ma sama xol man ma jox la
Du hast mich nach meinem Herzen gefragt, und ich habe es dir gegeben
Defoo ma ni sa bopp tax nga waar ma
Du hast mich nicht wie dich selbst behandelt, deshalb hast du mich überrascht
Gàcc gi fu ma koy waxé (hééééé)
Wo soll ich meinen Kummer ausdrücken (hééééé)
Ci xol la tiis boo may laaje (haaaaaaaan)
Es ist tief im Herzen, wenn du mich fragst (haaaaaaaan)
Dinga ko gis Yàlla ñuy àtte (Yàlla ñuy àaaaatté)
Du wirst es sehen, wenn Gott uns richtet (Gott uns richtet)
Bi nga fi jii bës dinga ko goobe waw
Den Tag, an dem du hierher gesät hast, wirst du ernten, waw





Авторы: Arfang Tiare


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.