Ashs The Best - Guddi - Bonus Track - перевод текста песни на немецкий

Guddi - Bonus Track - Ashs The Bestперевод на немецкий




Guddi - Bonus Track
Guddi - Bonus Track
Biig ci guddi gi biig ci guddi gi gent la laa fanaanee
Tief in der Nacht, tief in der Nacht, habe ich einen Traum verbracht
Gent gi yee ma ci ay nelaw
Der Traum weckte mich aus meinem Schlaf
Kenn du ma xool kenn du ma xool
Niemand schaut mich an, niemand schaut mich an
Ci bët te duma jaawale'g yow
In die Augen, und ich verwechsle dich nicht
Bu ñu jooyee bu ñu jooyee taxul nga delluwaat fi
Wenn wir weinen, wenn wir weinen, heißt das nicht, dass du hierher zurückkehrst
Sa dem gi weetal na ñu
Dein Weggang hat uns einsam gemacht
Bëgg dem taxul mën a dem
Gehen wollen bedeutet nicht, gehen zu können
Mën a dem tax a dem
Gehen können, um zu gehen
Suba si lay xaar bu jot
Ich warte auf den Morgen, wenn er kommt
Su bët setee ma waxaat la ko
Wenn die Augen klar sind, sage ich es dir nochmal
Guddi biig bee yagg ci man
Diese lange Nacht dauerte für mich sehr lange
Mbaa su ëllëge di nga tal xool sa ginaaw
Vielleicht, wenn es morgen wird, wirst du zurückblicken
Biig ci guddi
Tief in der Nacht
Gestul gestul balaa muy wees
Suche, suche, bevor es vorbei ist
Man'ag guddi manaam guddi lay leeral
Ich und die Nacht, das heißt, ich erleuchte die Nacht
Amatu fi sa mbëggeel amatu fi
Deine Liebe ist nicht mehr hier, sie ist nicht mehr hier
Gestul xoolal deglul fatalikul demb
Suche, schau, höre zu, erinnere dich an gestern
Ndax lepp day wees
Denn alles vergeht
Setlul saayoo gestoo gis ma ci sa wet
Schau dich um, suche und sieh mich an deiner Seite
Ndax xolay gise
Denn es sind die Augen, die sehen
Yaa am ñaanu loo
Du hast, was du erbittest
Yaa ñakk goreediwoo
Du hast es nicht bereut, es zu verlieren
Yaa weet te dawuloo
Du bist allein und rennst nicht weg
Yaa yòpp te jooyuloo
Du bist erschöpft und weinst nicht
Gestul xoolal deglul fatalikul demb
Suche, schau, höre zu, erinnere dich an gestern
Ndax lepp day wees
Denn alles vergeht
Setlul saayoo jaxlee gis ma ci sa wet
Schau dich um, bist verwirrt und siehst mich an deiner Seite
Ndax xolay gise
Denn es sind die Augen, die sehen
Yaa am ñaanu loo
Du hast, was du erbittest
Yaa ñakk goreediwoo
Du hast es nicht bereut, es zu verlieren
Yaa weet te dawuloo
Du bist allein und rennst nicht weg
Yaa yòpp te jooyuloo
Du bist erschöpft und weinst nicht
Biig ci guddi gi biig ci guddi gi gent la laa fanaanee
Tief in der Nacht, tief in der Nacht, habe ich einen Traum verbracht
Gent gi yee ma ci ay nelaw
Der Traum weckte mich aus meinem Schlaf
Kenn du ma xool kenn du ma xool
Niemand schaut mich an, niemand schaut mich an
Ci bët te duma jaawale'g yow
In die Augen, und ich verwechsle dich nicht
Bu ñu jooyee bu ñu jooyee taxul nga delluwaat fi
Wenn wir weinen, wenn wir weinen, heißt das nicht, dass du hierher zurückkehrst
Sa dem gi weetal na ñu
Dein Weggang hat uns einsam gemacht
Bëgg dem taxul mën a dem mën a dem tax a dem
Gehen wollen bedeutet nicht, gehen zu können, gehen können, um zu gehen
Biig ci guddi
Tief in der Nacht
Gestul gestul balaa muy wees
Suche, suche, bevor es vorbei ist
Suba si lay xaar bu jot
Ich warte auf den Morgen, wenn er kommt
Su bët setee ma waxaat la ko
Wenn die Augen klar sind, sage ich es dir nochmal
Guddi biig bee yagg ci man
Diese lange Nacht dauerte für mich sehr lange
Mbaa su ëllëge di nga tal xool sa ginaaw
Vielleicht, wenn es morgen wird, wirst du zurückblicken
Gestul gestul balaa muy wees
Suche, suche, bevor es vorbei ist





Авторы: Olivier Delahaye, Sy Abdoulaye


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.