Maa Ngi Dem - Ashs The Best перевод на немецкий

Maa Ngi Dem

Now I know now I know
But I don't know what I'm feeling inside
Gestu woo ma

Maa ngi dem maa ngi dem
Soo ma gisatul dem naa

Maa ngi dem
Baayi a fi sama xol
Di naa weet
Weet ci sama yoon
Subateel
Ba jant sow
Yaa ngi sèntu
Sa waay ju fi joge woon

Maa ngi dem te taggu wu ma la
Suma reeree mbaa duñ ne yow la
Maa ngi dem te taggu wu ma la
Suma reeree mbaa duñ ne yow la

Ñëw naa fi noor
Ñëw naa ba dem gisoo ma
Ñëw naa fi nawet
Ñëw naa fi nawet tamit
Ñëw naa fi koor
Tabaski akk Tamxarit
Fekk fi bekkoor
Fekk la ngay bekkoor
Li ma dundee
Li ma dundee
Akk li ma weesu
Akk li ma weesu
Day dellusee
Da fay dellusee
Ba mel ni seetu
Ba mel ni seetu

Maa ngi dem te taggu wu ma la
Suma reeree mbaa duñ ne yow la
Maa ngi dem te taggu wu ma la
Suma reeree mbaa duñ ne yow la

Dem naa te taggu wu ma la
Dem naa
Suma reeree mbaa duñ ne yow la
Mbaa duñ ne yow la
Jooy naa te kenn dooru ma
Man dem naa
Suma reeree mbaa duñ ne yow la
Yow la

Maa ngi dem te taggu wu ma la
Suma reeree mbaa duñ ne yow la
Maa ngi dem te taggu wu ma la
Suma reeree mbaa duñ ne yow la

Maa ngi dem maa ngi dem

Ich gehe jetzt

Jetzt weiß ich es, jetzt weiß ich es
Aber ich weiß nicht, was ich in mir fühle
Verstehst du, was ich meine?

Ich gehe jetzt, ich gehe jetzt
Wenn du mich nicht mehr siehst, bin ich gegangen

Ich gehe jetzt
Und lasse mein Herz hier
Ich werde allein sein
Allein auf meinem Weg
Vom Morgengrauen
Bis zum Sonnenuntergang
Du wartest
Auf deinen Liebsten, der von hier fortging

Ich gehe, ohne mich von dir zu verabschieden
Wenn ich mich verirren sollte, wird man sagen, es liegt an dir
Ich gehe, ohne mich von dir zu verabschieden
Wenn ich mich verirren sollte, wird man sagen, es liegt an dir

Ich kam im Frühling hierher
Ich kam und ging, ohne dass du mich sahst
Ich kam im Sommer hierher
Ich kam auch im Sommer hierher
Ich kam während des Ramadan hierher
An Tabaski und Tamxarit
Fand hier Dürre vor
Fand dich in Dürre vor
Was ich durchlebt habe
Was ich durchlebt habe
Und was ich hinter mir gelassen habe
Und was ich hinter mir gelassen habe
Wird zurückkehren
Es wird zurückkehren
Wie ein Spiegelbild
Wie ein Spiegelbild

Ich gehe, ohne mich von dir zu verabschieden
Wenn ich mich verirren sollte, wird man sagen, es liegt an dir
Ich gehe, ohne mich von dir zu verabschieden
Wenn ich mich verirren sollte, wird man sagen, es liegt an dir

Ich bin gegangen, ohne mich von dir zu verabschieden
Ich bin gegangen
Wenn ich mich verirren sollte, wird man sagen, es liegt an dir
Wird man sagen, es liegt an dir
Ich habe geweint, ohne dass mich jemand geschlagen hat
Ich bin gegangen
Wenn ich mich verirren sollte, wird man sagen, es liegt an dir
An dir

Ich gehe, ohne mich von dir zu verabschieden
Wenn ich mich verirren sollte, wird man sagen, es liegt an dir
Ich gehe, ohne mich von dir zu verabschieden
Wenn ich mich verirren sollte, wird man sagen, es liegt an dir

Ich gehe jetzt, ich gehe jetzt