Yaakaar - Ashs The Best перевод на немецкий

Yaakaar

Yow mii laa doon sèntu
Mbaa yaakaar tasul ci yoon wi
Jambaar dawul daa wuti
Jom moy dem fulla moy dellusi

Yaay di na woote
Di laaj noo yèndoo
Leer na ma sa jamm mo koy gënël
Nga am'ag nga ñakk taxu koo jog
Su soxla yi woote
Soxla
Te ñu yaakaar ko ci yow
Di lañ la xaar keneen ku dul yow
Yow mi ñëpp yaakaar
Ci yow sa soxla koo koy diis

Bul tiit bul jàxle
Lu yoon bi mën meti
Bul xaadi
Lu yòmb jiggul goor
Jiggul sax jigeen
Kon lan ngay caalit

Bul tiit bul daw bul jàxle
Lu yoon bi mën meti
Bul xaadi
Lu yòmb jiggul goor
Jiggul sax jigeen
Kon lan ngay caalit

Soo yakkee sooraale ma
Man suma foree fii indil la
Yaa taggoo ñu yobbante la
Te soo goree lepp fekki si la

Suñ demmee ba yaakaar
Ci yow mi di utti loo am di utti lu gën
Suñ demmee ba yaakaar
Ba duñ xalaat yaakaar gi tas
Suñ demmee ba yaakaar
Ci gaynde gi rëbbi ji woon mën jaare fa sooy
Suñ demmee ba yaakaar
Ci moom mi dem utti ji jën

Yow mii laa doon sèntu
Mbaa yaakaar tasul ci yoon wi
Jambaar dawul daa wuti
Jom moy dem fulla moy dellusi

Yow mii laa doon sèntu
Mbaa yaakaar tasul ci yoon wi
Jambaar dawul daa wuti
Jom moy dem fulla moy dellusi

Bul tiit bul daw bul jàxle
Lu yoon bi mën meti
Bul xaadi
Lu yòmb jiggul goor
Jiggul sax jigeen
Kon lan ngay caalit

Bul tiit bul daw bul jàxle
Lu yoon bi mën meti
Bul xaadi
Lu yòmb jiggul goor
Jiggul sax jigeen
Kon lan ngay caalit

Bul jàxle
Bul xaadi
Jiggul sax jigeen
Lan ngay caalit

Bul jàxle
Bul xaadi
Jiggul sax jigeen
Lan ngay caalit

Hoffnung

Du bist es, auf den ich gewartet habe
Ob die Hoffnung auf dem Weg zerbricht
Ein Krieger rennt nicht weg, er sucht
Ehre treibt an, Stolz bringt zurück

Mama wird anrufen
Und fragen, wie es uns geht
Ich weiß, dein Frieden ist ihr am wichtigsten
Ob du hast oder nicht, kümmert dich nicht
Wenn die Bedürfnisse rufen
Bedürfnisse
Und man sich auf dich verlässt
Auf dich wartet, niemand außer dir
Du, auf den alle hoffen
Deine Bedürfnisse trägst du allein

Hab keine Angst, sei nicht verwirrt
Egal wie schwer der Weg sein mag
Gib nicht auf
Das Leichte passt nicht zu einem Mann
Passt nicht einmal zu einer Frau
Also, was beklagst du dich

Hab keine Angst, lauf nicht weg, sei nicht verwirrt
Egal wie schwer der Weg sein mag
Gib nicht auf
Das Leichte passt nicht zu einem Mann
Passt nicht einmal zu einer Frau
Also, was beklagst du dich

Wenn du verlierst, unterstütze mich
Wenn ich hier scheitere, bring es dir
Du verabschiedest dich, wir tauschen uns aus
Und wenn du ehrlich bist, finde ich es bei dir

Wenn wir so weit gehen, dass die Hoffnung
Auf dich, der du suchst, um zu haben und mehr zu suchen
Wenn wir so weit gehen, dass die Hoffnung
Dass wir nicht denken, die Hoffnung ist zerbrochen
Wenn wir so weit gehen, dass die Hoffnung
Auf den Löwen, der das Tier erlegte, kann dort leicht passieren
Wenn wir so weit gehen, dass die Hoffnung
Auf ihn, der loszog, um den Fisch zu suchen

Du bist es, auf den ich gewartet habe
Ob die Hoffnung auf dem Weg zerbricht
Ein Krieger rennt nicht weg, er sucht
Ehre treibt an, Stolz bringt zurück

Du bist es, auf den ich gewartet habe
Ob die Hoffnung auf dem Weg zerbricht
Ein Krieger rennt nicht weg, er sucht
Ehre treibt an, Stolz bringt zurück

Hab keine Angst, lauf nicht weg, sei nicht verwirrt
Egal wie schwer der Weg sein mag
Gib nicht auf
Das Leichte passt nicht zu einem Mann
Passt nicht einmal zu einer Frau
Also, was beklagst du dich

Hab keine Angst, lauf nicht weg, sei nicht verwirrt
Egal wie schwer der Weg sein mag
Gib nicht auf
Das Leichte passt nicht zu einem Mann
Passt nicht einmal zu einer Frau
Also, was beklagst du dich

Sei nicht verwirrt
Gib nicht auf
Passt nicht einmal zu einer Frau
Was beklagst du dich

Sei nicht verwirrt
Gib nicht auf
Passt nicht einmal zu einer Frau
Was beklagst du dich