Текст и перевод песни Ashvan - Darya
دریا
...
Sea
...
دریـــــــا
...
Sea
...
دریـــــــا
...
Sea
...
دریا
دله
من
Sea
in
my
heart
دوباره
دلتنگه
Once
again
longs
for
آهنگ
صداش
Melody
of
its
sound
توی
این
آهنگه
In
this
song
دریا
منو
اون
Sea,
you
and
I
تو
رو
با
هم
دیدیم
Saw
you
with
each
other
آرامشو
از
Serene
نفسات
فهمیدیم
Found
in
your
breaths
دریـــــــا
...
Sea...
تو
میدونی
که
جایه
پایه
ما
کجا
بوده
You
know
where
our
feet
have
been
دریـــــــا
...
Sea...
تو
میفهمی
که
واسه
جداییه
ما
زوده
You
understand
it's
too
early
for
us
to
be
separated
دریـــــــا
...
Sea...
منو
اون
مثه
ساحل
و
مثه
موج
میمونیم
You
and
I,
like
the
shore
and
the
waves,
cling
to
each
other
دنیـــــا
...
Life...
چیکار
کردی
با
ما
آخه
بی
هم
نمیتونیم؟
What
have
you
done
to
us?
We
can't
live
without
each
other
دریـــــــا
...
Sea...
دریـــــــا
...
Sea...
دریـــــــا
...
Sea...
دریا
همیشه
Sea,
always
مارو
آروم
کردی
You've
calmed
us
down
با
خاطره
هاش
With
your
memories
تو
چقد
پردردی
How
much
pain
you
carry
تو
چی
میدونی؟
What
do
you
know?
تو
که
تنها
نیستی
You
are
not
alone
وقتی
نباشه
When
I'm
not
there
دیگه
دریا
نیستی
You're
no
longer
the
sea
دریـــــــا
...
Sea...
تو
میدونی
که
جایه
پایه
ما
کجا
بوده
You
know
where
our
feet
have
been
دریـــــــا
...
Sea...
تو
میفهمی
که
واسه
جداییه
ما
زوده
You
understand
it's
too
early
for
us
to
be
separated
دریـــــــا
...
Sea...
منو
اون
مثه
ساحلو
مثه
موج
میمونیم
You
and
I,
like
the
shore
and
the
waves,
cling
to
each
other
دنیــا
...
Life...
چیکار
کردی
با
ما
آخه
بی
هم
نمیتونیم؟
What
have
you
done
to
us?
We
can't
live
without
each
other
دریـــــــا
...
Sea...
دریـــــــا
...
Sea...
دریـــــــا
...
Sea...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.