Текст и перевод песни Asin - Magulang (Alay Kay Rocky)
Magulang,
makinig
kayo
Родители,
слушайте!
Sa
aral
ng
kantang
ito
На
уроке
этой
песни
Magulang,
'di
ba
gabay
kayo
Родители,
разве
вы
не
проводник?
Sa
landas
na
tinatahak
ko?
На
тропе,
по
которой
я
иду?
Ba't
ako
nakakulong
Я
заперт
Sa
mundong
gumugulong?
В
изменчивом
мире?
Ba't
ako'y
litong-lito?
Я
запутался?
Sa
buhay
ay
tuliro
О
жизни
озадачен
Saan
ba
tutungo?
Куда
ты
идешь?
Magulang,
ako
ba'y
huwaran
Родитель,
я
пример
для
подражания
Ng
anak
na
nasa
lansangan?
Ребенок
на
улице?
Magulang,
ano
ang
sandigan
Родитель,
что
является
опорой?
Ng
lahat
na
katotohanan?
Всей
этой
правды?
Sanlibo't
isa
ang
naglundagan
Санлабо-отец.
Sa
bangin
ng
kapalaran
На
краю
пропасти
судьбы
Iabot
mo
ang
iyong
kamay
Протяни
руку.
Kung
ikaw
ang
s'yang
gabay
Если
ты
тот
проводник
...
At
maliwanagan
(magulang)
И
просвещенные
(родители).
Magulang
(magulang),
unawain
ninyo
(unawain
ninyo)
И
он
(отец),
и
он
(отец),
и
он
(отец).
Ang
lahat
(ang
lahat)
na
pagkukulang
n'yo
(na
pagkukulang
n'yo)
Все
(все)мои
(все)
недостатки
.
Magulang
(magulang),
ituwid
ninyo
(ituwid
ninyo)
(Отец),
исправь
это
(исправь
это).
Ang
lahat
(ang
lahat)
na
kamalian
n'yo
(na
kamalian
n'yo)
Все
(все)
моя
вина
(моя
ошибка)
Ituro
n'yo
ang
tamang
daan
Учите
правильному
пути
Huwag
lamang
sa
salita
Не
просто
на
словах
Nais
kong
masaksihan
Я
хотел
быть
свидетелем.
Na
ang
inyong
ginagawa
Что
ты
делаешь
Ay
para
sa
kapakanan
ng
mga
bata
Это
ради
детей.
Magulang
(magulang),
makinig
kayo
(makinig
kayo)
Слушай
(слушай),
слушай
(слушай).
Magulang
(magulang),
mahal
namin
kayo
(mahal
namin
kayo)
Родитель
(родитель),
мы
любим
тебя
(мы
любим
тебя).
Magulang
(magulang),
makinig
kayo
(makinig
kayo)
Слушай
(слушай),
слушай
(слушай).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lolita Carbon, Nonoy Pillora Jr., Pendong Aban Jr., Saro Bañares Jr.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.