Asin - Tala - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Asin - Tala




Tala
Tala
Sa unang pagkakataon aking mararanasan
C'est la première fois que je vivrai
Ang magbigay-buhay sa isang nilalang
La naissance d'une créature
At aking nadarama'y 'di pangkaraniwan
Et je ressens quelque chose d'extraordinaire
Sa puso ko'y taglay ang kaligayahan
Mon cœur est rempli de joie
Ang silahis ng araw sa silangan
Le soleil levant à l'est
At ang liwanag ng buwan sa karimlan
Et la lumière de la lune dans l'obscurité
Ang sinag na ibinigay sa kalawakan
La lumière donnée à l'univers
Ay ating makikita sa kaniyang katauhan
On le verra dans son être
Siya ang magiging tala ng kinabukasan
Elle sera l'étoile de l'avenir
Ang magbigay-ilaw sa ating daan
Qui éclairera notre chemin
Siya ang bunga ng ating pagmamahalan
Elle est le fruit de notre amour
Tanda ng walang hanggang samahan
Un signe de notre union éternelle
Ang silahis ng araw sa silangan
Le soleil levant à l'est
At ang liwanag ng buwan sa karimlan
Et la lumière de la lune dans l'obscurité
Ang sinag na ibinigay sa kalawakan
La lumière donnée à l'univers
Ay ating makikita sa kaniyang katauhan
On le verra dans son être
Ahahahah...
Ahahahah...





Авторы: Lolita Carbon, Nonoy Pillora Jr., Pendong Aban Jr., Saro Bañares Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.