Aslay - Jela - перевод текста песни на немецкий

Jela - Aslayперевод на немецкий




Jela
Gefängnis
Naona kiza eeh
Ich sehe Dunkelheit, eh
Eeh Yeah
Eeh Yeah
Oh my my my Jela
Oh mein mein mein Gefängnis
(Isiwe sababu ya kuvunja penzi letu)
(Lass es nicht der Grund sein, unsere Liebe zu zerbrechen)
Jela ah ah Jela aaah
Gefängnis ah ah Gefängnis aaah
(Isiwe sababu ya kuvunja penzi letu)
(Lass es nicht der Grund sein, unsere Liebe zu zerbrechen)
Jela aah ooh
Gefängnis aah ooh
Tangu nifungwe sikuoni
Seit ich eingesperrt bin, sehe ich dich nicht
Mara ya mwisho nilikuona mahakamani
Das letzte Mal sah ich dich im Gericht
Ulikuja kuniona nadhani
Du kamst, um mich zu sehen, glaube ich
Tangu niwe Jela sijakuona tena ooh ooh
Seit ich im Gefängnis bin, habe ich dich nicht wiedergesehen, ooh ooh
Vipi kulikoni
Was ist los?
Kwani me na we tuna tatizo gani
Haben wir etwa ein Problem miteinander?
Unakula Bata uraiani
Du amüsierst dich draußen
Njoo unione nimezungukwa na vyuma
Komm mich besuchen, ich bin von Eisen umgeben
(Njoo unione le le le eee)
(Komm mich besuchen le le le eee)
Nilifanya kazi ngumu kwa shida
Ich habe harte Arbeit unter Mühen verrichtet
Yote kwa sababu nilitaka kushiba
Alles nur, weil ich satt werden wollte
Mara ya mwisho kukamatwa niliiba
Das letzte Mal, als ich erwischt wurde, habe ich gestohlen
Yani chupu chupu kifo cha kupigwa
Ich wäre fast zu Tode geprügelt worden
Umeongeza hukumu juu ya hukumu
Du hast Urteil auf Urteil hinzugefügt
Why unanikataa
Warum weist du mich zurück?
Unashindwa kutuma hata salamu
Du schaffst es nicht mal, Grüße zu schicken
Mwenzako nateseka
Dein Partner leidet
Oyo oyooooo (Jela)
Oyo oyooooo (Gefängnis)
Christmas ya sita hii nipo Jela
Dies ist das sechste Weihnachten im Gefängnis
(Imevunja penzi letu)
(Es hat unsere Liebe zerbrochen)
Hata siku moja kutia mguu (Jela)
Nicht einen einzigen Tag einen Fuß hierher gesetzt (Gefängnis)
Mbona una roho ngumu wewe
Warum bist du so hartherzig?
(Imevunja penzi letu)
(Es hat unsere Liebe zerbrochen)
Nasikia una kabwana kadogo dogo
Ich höre, du hast einen kleinen Liebhaber
Pesa unazitumia kwa fujo fujo
Das Geld gibst du verschwenderisch aus
Umetupa jongoo (na mti wake eeeh)
Du hast alles verworfen (mit Stumpf und Stiel eeeh)
Nyumba ya buza umeuza
Das Haus in Buza hast du verkauft
Nauliza naambiwa fedha umemaliza kwa kulewea
Ich frage und mir wird gesagt, das Geld hast du mit Trinken verschwendet
Nakesha na giza
Ich verbringe die Nächte in Dunkelheit
Nauliza naambiwa eti bado sana me kutoka Jela
Ich frage und mir wird gesagt, es dauert noch lange, bis ich aus dem Gefängnis komme
(Jela) Jela mbaya yeye
(Gefängnis) Das Gefängnis ist schlimm, oh je
Jela pagumu mpenzi (njoo unione yeye)
Das Gefängnis ist ein harter Ort, Liebling (komm mich besuchen, oh je)
Nilifanya kazi ngumu kwa shida
Ich habe harte Arbeit unter Mühen verrichtet
Yote kwa sababu nilitaka kushiba
Alles nur, weil ich satt werden wollte
Mara ya mwisho kukamatwa niliiba
Das letzte Mal, als ich erwischt wurde, habe ich gestohlen
Yani chupu chupu kifo cha kupigwa
Ich wäre fast zu Tode geprügelt worden
Umeongeza hukumu juu ya hukumu
Du hast Urteil auf Urteil hinzugefügt
Why unanikataa
Warum weist du mich zurück?
Unashindwa kutuma hata salamu
Du schaffst es nicht mal, Grüße zu schicken
Mwenzako nateseka
Dein Partner leidet
Oyo oyooooo (Jela)
Oyo oyooooo (Gefängnis)
Je Jela (imevunja penzi letu)
Oh Gefängnis (hat unsere Liebe zerbrochen)
Jela mbaya mbaya Jela pabaya (Jela)
Gefängnis, schlimm, schlimm, Gefängnis ist ein übler Ort (Gefängnis)
Laaaa la la la la la laaaa
Laaaa la la la la la laaaa
(Imevunja penzi letu)
(Hat unsere Liebe zerbrochen)





Авторы: Aslay Isihaka Nassoro

Aslay - Kipenda Roho
Альбом
Kipenda Roho
дата релиза
19-01-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.