Текст и перевод песни Aslay - Jela

Jela

Naona kiza eeh
Eeh Yeah
Oh my my my Jela
(Isiwe sababu ya kuvunja penzi letu)
Jela ah ah Jela aaah
(Isiwe sababu ya kuvunja penzi letu)
Jela aah ooh
Tangu nifungwe sikuoni
Mara ya mwisho nilikuona mahakamani
Ulikuja kuniona nadhani
Tangu niwe Jela sijakuona tena ooh ooh
Vipi kulikoni
Kwani me na we tuna tatizo gani
Unakula Bata uraiani
Njoo unione nimezungukwa na vyuma
(Njoo unione le le le eee)
Nilifanya kazi ngumu kwa shida
Yote kwa sababu nilitaka kushiba
Mara ya mwisho kukamatwa niliiba
Yani chupu chupu kifo cha kupigwa
Umeongeza hukumu juu ya hukumu
Why unanikataa
Unashindwa kutuma hata salamu
Mwenzako nateseka
Oyo oyooooo (Jela)
Christmas ya sita hii nipo Jela
(Imevunja penzi letu)
Hata siku moja kutia mguu (Jela)
Mbona una roho ngumu wewe
(Imevunja penzi letu)

Nasikia una kabwana kadogo dogo
Pesa unazitumia kwa fujo fujo
Umetupa jongoo (na mti wake eeeh)
Nyumba ya buza umeuza
Nauliza naambiwa fedha umemaliza kwa kulewea
Nakesha na giza
Nauliza naambiwa eti bado sana me kutoka Jela
(Jela) Jela mbaya yeye
Jela pagumu mpenzi (njoo unione yeye)
Nilifanya kazi ngumu kwa shida
Yote kwa sababu nilitaka kushiba
Mara ya mwisho kukamatwa niliiba
Yani chupu chupu kifo cha kupigwa
Umeongeza hukumu juu ya hukumu
Why unanikataa
Unashindwa kutuma hata salamu
Mwenzako nateseka
Oyo oyooooo (Jela)
Je Jela (imevunja penzi letu)
Jela mbaya mbaya Jela pabaya (Jela)
Laaaa la la la la la laaaa
(Imevunja penzi letu)

Prison

Baby girl, what's wrong?
Eeh Yeah
Oh my my my Prison
(Let's not let this be the reason our love breaks apart)
Prison ah ah Prison aaah
(Let's not let this be the reason our love breaks apart)
Prison aah ooh
Ever since I was locked up, I haven't seen you
The last time I saw you was when I was in court
You came to see me, I think
Since I've been in prison, I haven't seen you again, ooh ooh
What's the matter?
What's wrong between you and me?
You're eating well outside
Come see me, I'm surrounded by metal
(Come see me, le le le eee)
I worked so hard for so long
All because I wanted to eat well
The last time I got caught, I stole
So I'm looking at a long sentence
You've made my sentence worse than it already is
Why are you rejecting me?
Can't you even send me a message?
My darling, I'm suffering
Oyo oyooooo (Prison)
This is the sixth Christmas I'm spending in prison
(It's broken our love)
I haven't stepped foot outside of prison in years
Why are you so heartless?
(It's broken our love)

I hear you have a new baby
You're spending all your money on pointless things
You've sold our cow (and her calf eeeh)
You've sold our house
I've been told that you've spent it all on alcohol
I'm stuck in the dark
I've been told that I still have a long way to go before I get out of prison
(Prison) Prison is terrible
Prison is so hard, my love (come see me)
I worked so hard for so long
All because I wanted to eat well
The last time I got caught, I stole
So I'm looking at a long sentence
You've made my sentence worse than it already is
Why are you rejecting me?
Can't you even send me a message?
My darling, I'm suffering
Oyo oyooooo (Prison)
Has prison (broken our love)?
Prison is terrible, terrible prison, prison (Prison)
Laaaa la la la la la laaaa
(It's broken our love)