Текст и перевод песни Aslay - Mateka

Mateka

Ooh mama yeah, ooh mama yeah

Oh mama yeah, oh mama yeah

Yeah yeah

Kanilambisha limwata

You've weakened me with your words

Nisikule

Don't leave me alone

Nahisi kama nadata eeh

I feel like I'm lost eeh

Msukule eh

Rescue me eh

Na moyo wangu unawasha

And my heart is burning

Upelee

Fight

Napuliza nakung'ata eeh

I'm puffing and biting you eeh

Panya buku

Bookworm

Upendo umevuka kina

Your love has crossed the ocean

Nina wivu mpaka roho inauma

My jealousy is so strong

Iwe Japan au China

Be it Japan or China

Weka gundi baby tutagandana eh

Put glue baby we'll stick together eh

Supu ukitia nazi utaharibu

If you put coconut in soup, you'll ruin it

Kidole niweke pete, tuwe karibu

Put a ring on my finger, let's be close

Kisha tukawasalimu

Then let's greet them

Bibi na babu, babu babu babu

Grandma and grandpa, grandpa grandpa grandpa

Watupikie mihogo

Let them cook us cassava

Tunywe mbege

Let's drink beer

Tukacheze sindimba

Let's dance sindimba

Ndege limetua kwenye mti wangu

A bird has landed on my tree

Nimetekwa mateka(Ah Ah Ah),Nimetekwa mateka

I've been captured, I've been captured (Ah Ah Ah), I've been captured

Nimeridhika hayuni wangu

I'm satisfied with my sweetheart

Nimetekwa mateka(Ah Ah Ah),Nimetekwa mateka

I've been captured, I've been captured (Ah Ah Ah), I've been captured

Mlango nimepata kufuli wee

I've found the door to lock us in

Nimetekwa mateka(Ah Ah Ah), Nimetekwa mateka

I've been captured, I've been captured (Ah Ah Ah), I've been captured

Hapa mwisho wa ujeuri yee

Here's the end of rebellion

Nimetekwa mateka(Ah Ah Ah), Nimetekwa mateka

I've been captured, I've been captured (Ah Ah Ah), I've been captured

Ndoto yake ilikuwa kunipata

His dream was to have me

Alivyonipata sindo akanipa

When he got me, he gave me a ring

Alivyonipa nikashangaa nadata

When he gave it to me, I was surprised and I was lost

Nikazama mazima

I sank completely

Wa kwangu mwenyewe

My own

Huyu, huyu, huyu, huyu

This one, this one, this one, this one

Nimempenda mwenyewe,

I loved him on my own,

Huyu, huyu, huyu, huyu

This one, this one, this one, this one

Wa kwangu mwenyewe mwenyewe

My own, my own

Huyu, huyu, huyu, huyu

This one, this one, this one, this one

Punguzeni vimbembele

Stop your whining

Huyu, huyu, huyu, huyu

This one, this one, this one, this one

Supu ukitia nazi utaharibu

If you put coconut in soup, you'll ruin it

Kidole niweke pete, tuwe karibu

Put a ring on my finger, let's be close

Kisha tukawasalimu

Then let's greet them

Bibi na babu, babu babu babu

Grandma and grandpa, grandpa grandpa grandpa

Watupikie mihogo

Let them cook us cassava

Tunywe mbege

Let's drink beer

Tukacheze sindimba

Let's dance sindimba

Ndege limetua kwenye mti wangu

A bird has landed on my tree

Nimetekwa mateka(Ah Ah Ah), Nimetekwa mateka

I've been captured, I've been captured (Ah Ah Ah), I've been captured

Nimeridhika hayuni wangu

I'm satisfied with my sweetheart

Nimetekwa mateka(Ah Ah Ah), Nimetekwa mateka

I've been captured, I've been captured (Ah Ah Ah), I've been captured

Mlango nimepata kufuli wee

I've found the door to lock us in

Nimetekwa mateka(Ah Ah Ah), Nimetekwa mateka

I've been captured, I've been captured (Ah Ah Ah), I've been captured

Hapa mwisho wa ujeuri yee

Here's the end of rebellion

Nimetekwa mateka(Ah Ah Ah), Nimetekwa mateka

I've been captured, I've been captured (Ah Ah Ah), I've been captured

Huyu, huyu, huyu, huyu

This one, this one, this one, this one

Оцените перевод

Авторы: Aslay Isihaka Nassoro

Альбом

Kipenda Roho

дата релиза

19-01-2020

1 Mateka
2 Kipenda Roho
3 Nusu Nusu
4 Moyo Kiburi
5 Nipe
6 Rudi Darasani
7 Nabembeleza
8 Jela
9 Bado Mapema

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.