_4 - Aster перевод на немецкий

_4

ሙብ ሙብ አበባ እንደ ድሮችን 2
ሆዴ ተለመለኝ እንሁን አብረን
በሰባራ ፎሌ ውሃ አይጠለቅም
በሰባራ ፎሌ ውሃ አይጠለቅም
እኔ እወድሃለሁ ያንተን ግን አላውቅም (2)
ለመድክ ወይ ፍቅሬ አንተ አንጀቴ ሆይ
ፍቅር ከእኔ ሌላ ተስማማህ ወይ
ፍቅርን ለኔ ትተህ ስትሄድ ወደ ሌላ
ትንሽ ተሰቃየሁ እህልም ሳልበላ
በጣም ተሰቃየሁ እህልም ሳልበላ
አንጀቴ ተቆርጦ ከሆዴ ከወጣ
እንግዲህ ሃኪሙ ምን ሊቀጥል መጣ
በሰባራ ፎሌ ውሃ አይጠለቅም እኔ እወድሃለሁ
ያንተን ግን አላውቅም
ያንተ ወረት ላንተ ከመሰለህ መልካም (2)
አፈቅራለሁ ሌላ እኔን አይጨንቀኝም
እወዳለሁ ሌላ ወሄድ አያቅተኝም
በሰባራ ፎሌ ውሃ አይጠለቅም (2)
እኔ እወድሃለሁ ያንተን ግን አላውቅም (...

_4

Üppige Blumen wie die Sterne 2
Mein Herz wurde warm für dich, lass uns zusammen sein
Mit einer zerbrochenen Schöpfkelle kann man kein Wasser schöpfen
Mit einer zerbrochenen Schöpfkelle kann man kein Wasser schöpfen
Ich liebe dich, aber deine Gefühle kenne ich nicht (2)
Hast du dich daran gewöhnt, mein Liebster, oh du mein Herz?
Hat dir die Liebe ohne mich gefallen?
Als du die Liebe zu mir aufgabst und zu einer anderen gingst
Litt ich ein wenig, aß nicht einmal etwas
Ich litt sehr, aß nicht einmal etwas
Mein Herz war wie zerrissen, als wäre es aus meiner Brust gekommen
Was soll der Arzt nun noch flicken kommen?
Mit einer zerbrochenen Schöpfkelle kann man kein Wasser schöpfen, ich liebe dich
aber deine Gefühle kenne ich nicht
Wenn deine Laune dir gut erscheint, dann sei es so (2)
Ich werde einen anderen lieben, es kümmert mich nicht
Ich werde einen anderen lieben, es wird mir nicht schwerfallen zu gehen
Mit einer zerbrochenen Schöpfkelle kann man kein Wasser schöpfen (2)
Ich liebe dich, aber deine Gefühle kenne ich nicht (...