Four Barang In A Tuk-Tuk

This is where madmen, missionaries, relief workers, journalists
And backpackers and westerners come to behave badly

ប ា រ ាំ ម ុ ន ញ ា ំ
ប ា រ ាំ ម ុ ន ញ ា ំ
ជ ា ក ម ្ ម វ ី ត ែ ម ួ យ
ព ួ ក គ េ ម ិ ន ប ្ រ ួ យ
ព ួ ក គ េ ម ិ ន ប ្ រ ួ យ
ម ិ ន ខ ្ ល ា ច ប ្ រ ល ី ច ា ប ់
ម ៉ូ រ ហ ៊ុ ង ដ ូ ច ឆ ្ ម ា
ដ ែ ល ក ា ន ់ ដ ូ ច ស ្ រ ា
ដ ោ យ ញ ាំ ប ្ រ ាំ ម ា ំ
ម ា ន ថ ា ខ ្ ម ែ រ ទ េ
ស ម ្ រ េ ច ត ែ ស ំ គ ែ រ
គ ឺ ម ិ ន ដ ា ច ់ គ ្ ន ា

Here's a story: four in the morning
Four in a tuk tuk that's stalling
With the reign of the old gods falling
Spirit of Angkor calling, one in all in
Opium balling, streets of Siem Reap
Barbecue smoke and sticky green
Back at the bar, it's ak pot
Lost amidst the global slackers
Whiskey and Chang, I'm tipsy
Then a Panrong banger hits me
Road of the ancients and fried spider
Right where the old and the new collided
Running amok with our luck just holding
Racing through in a light that's golden
In the jungle beholden to unseen hands
Twisted grin in a strange land
Monkey business, glimpse of Hanuman
Twist in the bush bud, whoosh, I'm hammered man
Synthesizer with the tune in the background
Asleep in the back of the cab, but I'm coming 'round
Now we're getting towed through the kampong
If it could've gone wrong, then it has gone wrong
Could give a damn, so hand me the papers
Stone reliefs touch inner spaces

យ ូ រ យ ូ រ ង ា រ ម ្ ន ា ក ់
យ ូ រ យ ូ រ ង ា រ ម ្ ន ា ក ់
ង ៉ូ រ ហ ៊ុ ង ម ិ ន ត ែ អ ី
ម ិ ន ថ ា អ ី ទ េ
រ ក ថ ្ ង ៃ រ ក ខ ែ
ឃ ើ ញ ម ុ ខ រ ដ ែ ល រ ដ ែ ល ដ ែ រ
ប ា ត ់ ទ ៅ ច ាំ ថ ្ ន ុ ល
ប ើ ព េ ល ណ ា ម ិ ន អ ត ់
ង ៉ូ រ ហ ៊ុ ង អ ី ក ៏ រ ង ់ ង ង ់ រ ង ់ រ ង ិ ច
ប ើ ស ិ ន ខ ្ ញ ុំ រ ង ន ់
ខ ្ ញ ុំ ម ិ ន យ ក ទ េ
ន ៅ ប ្ រ ា ណ ស ា ច ់ ក ើ ត

Tryna figure out what it all means
Street scenes and dreams with Buddha figurines
Lying in the highway, dogs and hens
Wide-eyed kids in a light that's heaven sent
Presently, these blasted gens might well be spent
Ask God's represent in our defenses
We open the third eye with six senses
Inventive and even tempered
Smiling wryly at patchy memories
Khmer dreaming to mythical entities
We just became reality's enemies
It was meant to be, made it eventually
Transported to the thirteenth century
Visions of Vishnu are sent to me
As Kali whispers gently
Nagas twisting around the drama
Dropped in a real-life Ramayana
Karma Dan just before the dawn
Speaking the words, but not here at all
We're lost at a critical junction
Functioning only just
Trust that we're dustier than the road home
Four parangs in a tuk tuk, we call that a wide load

ប ា រ ាំ ម ុ ន ញ ា ំ
ប ា រ ាំ ម ុ ន ញ ា ំ
ជ ា ក ម ្ ម វ ី ត ែ ម ួ យ
ព ួ ក គ េ ម ិ ន ប ្ រ ួ យ
ព ួ ក គ េ ម ិ ន ប ្ រ ួ យ
ម ិ ន ខ ្ ល ា ច ប ្ រ ល ី ច ា ប ់
ម ៉ូ រ ហ ៊ុ ង ដ ូ ច ឆ ្ ម ា
ដ ែ ល ក ា ន ់ ដ ូ ច ស ្ រ ា
ដ ោ យ ញ ាំ ប ្ រ ាំ ម ា ំ
ម ា ន ថ ា ខ ្ ម ែ រ ទ េ
ស ម ្ រ េ ច ត ែ ស ំ គ ែ រ
គ ឺ ម ិ ន ដ ា ច ់ គ ្ ន ា